机动车交通事故责任纠纷 （2017）湘06民终2290号

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。交警对本次事故出具的《交通事故认定书》内容认定准确，认定芦正东负此次事故的全部责任，余羽林无责任。因此，应由芦正东、滨晟物流公司承担相应的民事责任。人寿财险寿光支公司在保险合同项下承担赔偿责任。余羽林在本案交通事故中的损失可以界定如下：1、医疗费的确认。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，余羽林住院医疗费35734元，后续医疗费1800元，共计37534元予以认可。2、误工费的确认。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十条“受害人有固定收入的，误工费按照实际减少的收入计算。受害人无固定收入的，按照其最近三年的平均收入计算；受害人不能举证证明其最近三年的平均收入状况的，可以参照受诉法院所在地相同或者相近行业上一年度职工的平均工资计算。”余羽林虽系退休职工，但仍然在耕种土地，受伤后导致其收入减少，故余羽林要求其误

公民由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。侵害公民身体造成伤害的，应当赔偿医疗费、因误工减少的收入等费用。交警对本次事故出具的《交通事故认定书》内容认定准确，认定芦正东负此次事故的全部责任，余羽林无责任。因此，应由芦正东、滨晟物流公司承担相应的民事责任。人寿财险寿光支公司在保险合同项下承担赔偿责任。余羽林在本案交通事故中的损失可以界定如下：1、医疗费的确认。依照最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证,结合病历和诊断证明等相关证据确定”的规定，余羽林住院医疗费35734元，后续医疗费1800元，共计375

湖南省岳阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘06民终2290号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司潍坊市寿光支公司，住所地山东省潍坊市寿光市南环路与正阳路交叉路口公路局大厦五楼。负责人：郭秀真，经理。委托诉讼代理人：杨虎，湖南思阳律师事务所律师。委托诉讼代理人：邓虹，湖南思阳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：余羽林，男，1948年4月17日出生，汉族，住湖南省岳阳市君山……