机动车交通事故责任纠纷 （2017）新01民终2057号

投保交强险的机动车发生交通事故的，由保险公司在责任限额内赔偿受害人合理部分的损失，不足部分由侵权人继续赔偿。本案中马世豪所驾驶的新B3N6**号长安轻型货车在永安财险昌吉支公司处投保了交强险且事故发生在保险期间，马世豪负事故的全部责任，故对于妥米乃诉讼请求的合理部分应当首先由永安财险昌吉支公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分或者不属于保险公司赔偿的部分由马世豪继续赔偿。妥米乃所主张的住院伙食补助费720元、鉴定费730元、精神损害抚慰金1000元符合法律的规定，予以支持。永安财险昌吉支公司认为精神损害抚慰金不属于交强险责任限额赔偿的辩解理由没有法律依据，不予采信。根据交强险条款的内容，鉴定费应当由马世豪承担。永安财险昌吉支公司、马世豪对于妥米乃主张误工费的标准没有异议，对此予以确认；但根据医嘱妥米乃的护理期为36天、误工期为64天。故其护理费和误工费应当按此进行计算。关于本案妥米乃的伤残等级鉴定是否符合鉴定时机的问题，妥米乃于2016年9月7日治疗出院后，在2016年12月5日委托新疆祥云司法鉴定所进行鉴定，而该所于2016年12月9日才出具鉴定意见书，鉴定时机符合有关规定，对妥米乃所

投保交强险的机动车发生交通事故的，由保险公司在责任限额内赔偿受害人合理部分的损失，不足部分由侵权人继续赔偿。本案中马世豪所驾驶的新B3N6**号长安轻型货车在永安财险昌吉支公司处投保了交强险且事故发生在保险期间，马世豪负事故的全部责任，故对于妥米乃诉讼请求的合理部分应当首先由永安财险昌吉支公司在交强险责任限额内赔偿，不足部分或者不属于保险公司赔偿的部分由马世豪继续赔偿。妥米乃所主张的住院伙食补助费720元、鉴定费730元、精神损害抚慰金1000元符合法律的规定，予以支持。永安财险昌吉支公司认为精神损害抚慰金不属于交强险责任限额赔偿的辩解理由没有法律依据，不予采信。根据交强险条款的内容，鉴定费应

新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）新01民终2057号上诉人（原审被告）:永安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司。负责人：张勇，该中心支公司总经理。委托诉讼代理人：戴鑫。被上诉人（原审原告）：妥米乃。委托诉讼代理人：胡雪青，乌鲁木齐市米东区瑞成法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：马世豪。上诉人永安财产保险股份有限公司昌吉中心支公司因与被上诉人妥米乃、马世豪……