机动车交通事故责任纠纷 （2016）粤13民终3732号

本案系机动车交通事故责任纠纷。各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队江北大队作出41303[2015]第D0997号《道路交通事故认定书》，认定被告负事故的主要责任，原告负事故的次要责任。该责任认定书并未违反法律规定，原审法院予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定及广东省高级人民法院关于《2015年度人身损害赔偿计算标准》的有关项目，结合原告的诉讼请求，本案道路交通事故产生的费用有：1、医疗费7320.71元；2、住院伙食补助费，600元（100元/天×6天）；3、护理费，依鉴定意见，1500元（100元/天×15天）；4、误工费，依鉴定意见，原告从事餐饮业，误工费为6234.3元（37406元/年÷12个月÷30天×60天）；5、营养费，依鉴定意见，2250元（50元/天×45天）；6、交通费，600元（酌情）；7、义齿安装及更换的后续治疗费22500元；8、司法鉴定费3200元。总计44205.01元。被告驾驶的是超标电动车，原告请求被告在交通事故责任强制险限额范围内承担赔付责任，予以支持。根据《中华人民

本案系机动车交通事故责任纠纷。各当事人应按照事故责任大小承担相应的民事责任。惠州市公安局交通警察支队江北大队作出41303[2015]第D0997号《道路交通事故认定书》，认定被告负事故的主要责任，原告负事故的次要责任。该责任认定书并未违反法律规定，原审法院予以采信。根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定及广东省高级人民法院关于《2015年度人身损害赔偿计算标准》的有关项目，结合原告的诉讼请求，本案道路交通事故产生的费用有：1、医疗费7320.71元；2、住院伙食补助费，600元（100元/天×6天）；3、护理费，依鉴定意见，1500元（100元/天×15天

广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤13民终3732号上诉人（原审被告）钟国源。被上诉人（原审原告）郑龙辉。委托代理人丁志云，广东梦想律师事务所律师。上诉人钟国源因机动车交通事故责任纠纷一案，不服广东省惠州市惠城区人民法院（2016）粤1302民初1586号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，本案现已审理终结。当事人原审意见郑龙辉向原审法院诉称，2015年1……