机动车交通事故责任纠纷 （2014）石民终字第555号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告施宝河借用被告陈桂玲所有的宁AHJ5**号“指南者”牌小型越野车，在驾驶过程中发生交通事故，故该交通事故中，属于该车的责任，应由被告施宝河承担。对原告主张的误工费13655.4元，结合司法鉴定意见书及原告的伤情计算168天，参照我区统计局公布的2012年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工年平均工资25211元／年，予以确认11604元；对于原告主张的护理费7872元，根据原告住院天数以及司法鉴定意见书计算98天，参照我区统计局公布的2012年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工年平均工资25211元／年计算，予以确认6769元；对原告主张的残疾赔偿金39662.8元，因事故发生在2013年2月25日，定残日在2013年8月14日，按照2012年度城镇居民人均可支配收入17579元／年，予以确认35158元；对原告主张的营养费4658元，酌情予以支持1000元；对原告主张的住院伙食补助费550元，交通费500元，随诊费242元，鉴定费1200元，均予以确认；综上，确认原告马世明的损失共计57023元。被告陈桂玲作为宁AHJ5

行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任。本案中，被告施宝河借用被告陈桂玲所有的宁AHJ5**号“指南者”牌小型越野车，在驾驶过程中发生交通事故，故该交通事故中，属于该车的责任，应由被告施宝河承担。对原告主张的误工费13655.4元，结合司法鉴定意见书及原告的伤情计算168天，参照我区统计局公布的2012年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工年平均工资25211元／年，予以确认11604元；对于原告主张的护理费7872元，根据原告住院天数以及司法鉴定意见书计算98天，参照我区统计局公布的2012年度有关统计数据中农、林、牧、渔业职工年平均工资25211元／年计算，予以确认6769元；对

宁夏回族自治区石嘴山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）石民终字第555号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司银川市西门支公司，住所地：银川市。负责人杨海龙，系该支公司经理。委托代理人史永宏，宁夏综义律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审原告）马世明，男，1954年9月19日出生，回族，农民，住平罗县。被上诉人（原审被告）施宝河，男，1975年7月15日出生，汉族，住平罗县……