机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏07民终408号

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。刘争云驾驶的车辆行驶至嘉瑞宝广场出口处停车，乘坐人开启右后车门时，车门边缘与李强驾驶的电动自行车相撞，刘争云负事故全部责任，交警部门作出的事故认定事实清楚，适用法律正确，依法予以确认。因陈胜利将未经检验，也未投保交强险的车辆借给刘争云使用，存在过错，故对于李强的损失陈胜利应与刘争云承担连带赔偿责任。对于李强主张的损失，依据相关规定认定如下：医疗费：主张医疗费43788元，刘争云已支付43522元，还应支付266元，陈胜利、刘争云对该数额予以认可，予以确认。后续医疗费：主张12000元，因有连云港市东方医院司法鉴定所出具的鉴定意见予以佐证，依法予以支持。住院伙食补助费：主张因本次事故共产生住院伙食补助费810元，刘争云已支付810元，不再主张住院伙食补助费。误工费：主张37173元/年÷365天*210天=21387.21元，根据连云港市东方医院司法鉴定所出具的鉴定意见，李强的误工期共计210天，因李强户籍

公民的生命健康权受法律保护，侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入，构成伤残的还应当赔偿残疾赔偿金和精神损害抚慰金等。刘争云驾驶的车辆行驶至嘉瑞宝广场出口处停车，乘坐人开启右后车门时，车门边缘与李强驾驶的电动自行车相撞，刘争云负事故全部责任，交警部门作出的事故认定事实清楚，适用法律正确，依法予以确认。因陈胜利将未经检验，也未投保交强险的车辆借给刘争云使用，存在过错，故对于李强的损失陈胜利应与刘争云承担连带赔偿责任。对于李强主张的损失，依据相关规定认定如下：医疗费：主张医疗费43788元，刘争云已支付43522元，还应支付266元

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终408号上诉人（原审被告）：陈胜利，男，1968年2月23日出生，汉族，住连云港市连云区。委托诉讼代理人：金炼、刘辉，江苏汉平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李强，男，1968年5月29日出生，汉族，住连云港市连云区。委托诉讼代理人：顾东杰、曹迪，江苏新浦律师事务所律师。原审被告：刘争云，女，1976年8月10日出生，汉族，住……