机动车交通事故责任纠纷 （2011）阜民一终字第00111号

宫晓坤驾驶皖S907**号车辆发生交通事故造成刘雪飞伤残，经交警部门认定承担全部责任，其未表示异议，即应当对刘雪飞因残造成的经济损失和精神损害承担民事赔偿责任。因肇事车辆在人民财险谯城区支公司投保有交强险、商业三者险，应由人民财险谯城区支公司根据法律法规、保险条款在赔偿限额内承担赔偿责任。人民财险谯城区支公司上诉称：更换义齿后期费用16000元属于交强险医疗费用范畴，超出医疗费用限额部分不应在交强险限额内赔偿；刘雪飞则上诉称原审计算其更换义齿后期费用16000元过低。本院认为：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条规定：“残疾辅助器具费按照普通适用器具的合理费用标准计算。伤情有特殊需要的，可以参照辅助器具配制机构的意见确定相应的合理费用标准。辅助器具的更换周期和赔偿期限参照配制机构的意见确定”。同时根据交强险条款约定，残疾辅助器具费属于死亡伤残赔偿限额项下赔偿项目，故原审将刘雪飞更换义齿后期费用判决在皖S907**号车辆交强险死亡伤残赔偿项目下赔偿并无不当，本院应予支持。而原审法院根据鉴定机构对刘雪飞义齿更换周期、年限和更换费用作出的鉴定意见酌定义

宫晓坤驾驶皖S907**号车辆发生交通事故造成刘雪飞伤残，经交警部门认定承担全部责任，其未表示异议，即应当对刘雪飞因残造成的经济损失和精神损害承担民事赔偿责任。因肇事车辆在人民财险谯城区支公司投保有交强险、商业三者险，应由人民财险谯城区支公司根据法律法规、保险条款在赔偿限额内承担赔偿责任。人民财险谯城区支公司上诉称：更换义齿后期费用16000元属于交强险医疗费用范畴，超出医疗费用限额部分不应在交强险限额内赔偿；刘雪飞则上诉称原审计算其更换义齿后期费用16000元过低。本院认为：根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第二十六条规定：“残疾辅助器具费按照普通适用器具的合

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2011)阜民一终字第00111号上诉人（原审原告）：刘雪飞，男法定代理人：刘胜红，男委托代理人：张新，安徽天宽律师事务所律师。上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司亳州市谯城区支公司，住所地安徽省亳州市负责人：张良，该公司经理。委托代理人：王利伟，安徽智立律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：宫晓坤，男委托代理人：杜施雷，安徽法汇律师事务所律……