机动车交通事故责任纠纷 （2017）桂09民终522号

容县公安局交通管理大队对涉案交通事故作出的由梁耀国承担事故全部责任，李挺不承担事故责任的认定，认定事实清楚，适用法律正确，且各方当事人没有异议，依法予以采信。由于本交通事故是梁耀国一方的过错造成，梁耀国是云龙公司雇请出租车司机，梁耀国承担事故的全部责任，存在重大过失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，梁耀国应当与雇主云龙公司承担连带赔偿责任。云龙公司承担连带赔偿责任的，可以向梁耀国追偿。所以对于李挺在本起交通事故中受伤遭受的合法合理损失，应由梁耀国与雇主云龙公司承担连带赔偿责任。对于李挺主张赔偿的医疗费，应根据其提供就诊医院出具的疾病证明书、正式医疗费收据和费用清单确定，鼎和财保玉林公司提出李挺在2016年9月12日支出在容县人民医院支出医疗费76.60元有异议，一审法院认为这是李挺按照医嘱到原就诊医院进行定期复查DR片支出的费用，也应列入赔偿医疗费用范围。对于李挺于2016年5月16日在容县中西结合医院花费门诊医疗费103.40元，没有提供相应的门诊病历佐证，还有李挺在玉林市第一人民医院支出伤残劳动能力鉴定体检费125元，这两张医疗费发票的

容县公安局交通管理大队对涉案交通事故作出的由梁耀国承担事故全部责任，李挺不承担事故责任的认定，认定事实清楚，适用法律正确，且各方当事人没有异议，依法予以采信。由于本交通事故是梁耀国一方的过错造成，梁耀国是云龙公司雇请出租车司机，梁耀国承担事故的全部责任，存在重大过失，根据《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条规定，梁耀国应当与雇主云龙公司承担连带赔偿责任。云龙公司承担连带赔偿责任的，可以向梁耀国追偿。所以对于李挺在本起交通事故中受伤遭受的合法合理损失，应由梁耀国与雇主云龙公司承担连带赔偿责任。对于李挺主张赔偿的医疗费，应根据其提供就诊医院出具的疾病证明书、正式医疗

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终522号上诉人（原审被告）：鼎和财产保险股份有限公司玉林中心支公司，住所地玉林市教育东路475号兴明大厦三楼303室。主要负责人：欧春婷，该公司总经理。委托诉讼代理人：黄远雁，男，1986年3月9日出生，汉族，鼎和财产保险股份有限公司广西分公司员工，住北海市海城区。被上诉人（原审原告）：李挺，男，1981年8月16日出生，汉族……