机动车交通事故责任纠纷 （2021）苏08民终786号

原告证据能够证明其事故前从事道路运输业，原告主张不违反法律规定，予以支持）；8.交通费：400元（一审法院酌定，包括被告张鹏程垫付的救护车费140元）；9.电动车施救费100元（被告张鹏程垫付）。以上合计180870.98元。一审法院认为，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。本案中被告张鹏程负事故全部责任，肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险、商业三者险150万元，不计免赔，故原告上述损失均由被告平安保险公司赔偿，扣除其已经垫付的1万元，被告平安保险公司还应赔偿原告170870.98元。被告张鹏程垫付16240元，扣除其应该承担的诉讼费、鉴定费3800元，余款12440元，原告应予以返还，款项亦从上述赔偿中支付，即平安保险公司支付原告姜连兵158430.98元，支付被告张鹏程12440元。本案经调解未果。依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十条、第二十二条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安

原告证据能够证明其事故前从事道路运输业，原告主张不违反法律规定，予以支持）；8.交通费：400元（一审法院酌定，包括被告张鹏程垫付的救护车费140元）；9.电动车施救费100元（被告张鹏程垫付）。以上合计180870.98元。一审法院认为，同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，不足部分，由保险公司在商业三者险范围内根据保险合同予以赔偿。本案中被告张鹏程负事故全部责任，肇事车辆在被告平安保险公司投保交强险、商业三者险150万元，不计免赔，故原告上述损失均由被告平安保险公司赔偿，扣除其

江苏省淮安市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏08民终786号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司宿迁中心支公司，住所地宿迁市中兴君临国际广场A座写字楼104-106室、1105-1107室。负责人：王明广，该公司总经理。委托诉讼代理人：柏基鹏，江苏益淮律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：姜连兵，男，1977年2月16日出生，汉族，住淮安市淮阴区。委托诉讼代理人：周海清，江……