机动车交通事故责任纠纷 （2013）本民三终字第00228号

自然人的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权的，应当承担侵权责任。本案中，各方当事人对公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书均未提出异议，对此认定书予以采信。该认定书认定赫忠斌承担此次事故主要责任，姜亦发承担此次事故次要责任，王秋云无责任。本案肇事车辆系姜亦发所有，未按国家规定投保交强险，故对于王秋云因此事故所受损失应由肇事车辆的车主即姜亦发按交强险的限额医疗费10000元、死亡伤残赔偿限额110000元，共计120000元的限额内先进行赔偿，超出部分由赫忠斌和姜亦发按交通事故认定书确定的责任予以赔偿。关于王秋云主张医疗费9050.02元、误工费4093元（56.07元×73天）、护理费784元（56.07×14天）、住院伙食补助费210元（15元×14天）、鉴定费860元，因王秋云已提供相关票据和证明，赫忠斌及姜亦发对以上费用无异议，予以采信。对王秋云主张交通费200元一节，仅在受害人及其必要的陪护人员因就医或者转院治疗实际发生的合理费用范围内支持其100元（4元×14天＋乘坐出租车44元）。对王秋云主张残疾赔偿金40934元一节，因其所受伤害目前情况符合10级伤残划分依据

自然人的健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人健康权的，应当承担侵权责任。本案中，各方当事人对公安机关交通管理部门制作的交通事故认定书均未提出异议，对此认定书予以采信。该认定书认定赫忠斌承担此次事故主要责任，姜亦发承担此次事故次要责任，王秋云无责任。本案肇事车辆系姜亦发所有，未按国家规定投保交强险，故对于王秋云因此事故所受损失应由肇事车辆的车主即姜亦发按交强险的限额医疗费10000元、死亡伤残赔偿限额110000元，共计120000元的限额内先进行赔偿，超出部分由赫忠斌和姜亦发按交通事故认定书确定的责任予以赔偿。关于王秋云主张医疗费9050.02元、误工费4093元（56.07元×73天）、护

辽宁省本溪市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）本民三终字00228号上诉人（原审被告）姜亦发，男，汉族。委托代理人刘福临，辽宁燕东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）王秋云，女，汉族。被上诉人（原审被告）赫忠斌，男，汉族。上诉人姜亦发因机动车交通事故责任纠纷一案，不服辽宁省本溪市溪湖区人民法院（2012）溪民一初字第00257号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本……