民间借贷纠纷 （2015）淄民一终字第353号

被告孙玉梅向原告胡立霞借款646300.00元事实清楚，证据充分，应当承担清偿责任。被告赵光民系被告孙玉梅丈夫，应承担共同还款责任。被告虽辩称该款系投资款，2014年1月15日双方签订的补充协议不是其真实意图，但均未提供相应的证据予以证实，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告孙玉梅、赵光民于本判决生效后十日内归还原告胡立霞借款646300.00元。如果未按本判决指定的日期履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费10296.00元，诉讼保全费3520.00元，由被告孙玉梅、赵光民负担。孙玉梅、赵光民不服原审判决，向本院提起上诉称：请求撤销原判，改判上诉人孙玉梅、赵光民承担68795.00元的还款责任或将本案发回重审。事实与理由如下：被上诉人胡立霞未提供向上诉人孙玉梅、赵光民支付款项的证据，原审法院仅凭借条和《补充协议》判决上诉人孙玉梅、赵光民承担所诉款项

被告孙玉梅向原告胡立霞借款646300.00元事实清楚，证据充分，应当承担清偿责任。被告赵光民系被告孙玉梅丈夫，应承担共同还款责任。被告虽辩称该款系投资款，2014年1月15日双方签订的补充协议不是其真实意图，但均未提供相应的证据予以证实，不予支持。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国婚姻法＞若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：被告孙玉梅、赵光民于本判决生效后十日内归还原告胡立霞借款646300.00元。如果未按本判决指定的日期履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三

山东省淄博市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）淄民一终字第353号上诉人（原审被告）：孙玉梅，无业。上诉人（原审被告）：赵光民，齐鲁石化公司职工。两上诉人共同委托代理人：田云法，淄博临淄诚中法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：胡立霞，茂业百货商城店职工。委托代理人：陈忠，齐鲁石化公司储运厂职工。委托代理人：贾纯迪，山东大地人（临淄）律师事务所律师。上诉人孙玉梅、赵光民因民间借贷纠纷……