机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽09民终789号

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，被告陈振银的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。薛磊、徐凤芹、池云龙无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，予以支持。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在其与投保人约定和法定的义务范围内，对原告郭朝阳的合理损失直接赔付。原告郭朝阳系本次交通事故受损车辆的承包人，根据其与该车辆车主石印签订的租车协议书及本院对车主石印的询问，原告郭朝阳具有本案的诉讼主体资格。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定“对于保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在保险单或者在其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并对该条款的内容以书面或口头形式向投保人作出明确说明；未作出明确说明的，该条款不发生法律效力。”因双方签订的保险合同条款是格式条款，诉讼中，被告保险公司未提供其对免责条款进行了明确说明的证据，故该免责条款不产生效力。原告王朝阳诉请的车辆损失，提供了财产损失价格鉴证结论书及鉴证清单，被告无异议，予以支持；诉请的停运损失，符合相关法律规定，予以支持，其提供的证人薛磊、巨亮的证实材料证明力不足，应按照辽宁

公民因过错侵害他人财产人身安全的应承担民事赔偿责任。本案中，被告陈振银的行为是导致此事故的直接过错，负此事故的全部责任。薛磊、徐凤芹、池云龙无责任。交警部门的责任认定符合法律规定，予以支持。事故发生在保险合同有效期间内，被告保险公司应在其与投保人约定和法定的义务范围内，对原告郭朝阳的合理损失直接赔付。原告郭朝阳系本次交通事故受损车辆的承包人，根据其与该车辆车主石印签订的租车协议书及本院对车主石印的询问，原告郭朝阳具有本案的诉讼主体资格。根据《中华人民共和国保险法》第十七条规定“对于保险合同中免除保险人责任的条款，保险人在订立合同时应当在保险单或者在其他保险凭证上作出足以引起投保人注意的提示，并

辽宁省阜新市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽09民终789号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司。负责人：刘德嘉。委托代理人：张正艳，系辽宁紫剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）:郭朝阳。被上诉人（原审被告）：陈振银。上诉人中国平安财产保险股份有限公司阜新中心支公司（以下简称保险公司）因与被上诉人郭朝阳、陈振银机动车交通事故责任纠纷一案，不服阜新蒙古族自治县……