融资租赁合同纠纷 （2021）苏04民初10号
裁判要旨
《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定：当事人可以协议选择合同适用的法律。江南金融租赁公司与陕西浩泽公司签订的售后回租赁合同及一般条款约定适用中华人民共和国法律，江南金融租赁公司与上海浩泽公司、浩泽净水公司签订的保证合同约定保证合同及本合同项下双方的权利义务受中华人民共和国法律管辖并按照中华人民共和国法律解释，本案当事人缔结合同时已作出明示选择中华人民共和国法律的意思表示，因此，中华人民共和国法律应作为本案合同争议适用的准据法。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》（于2013年11月25日由最高人民法院审判委员会通过）第二条规定：承租人将其自有物出卖给出租人，再通过融资租赁合同将租赁物从出租人处租回的，人民法院不应仅以承租人和出卖人系同一人为由认定不构成融资租赁法律关系。该规定认同售后回租的融资租赁性质。本案所涉合同为售后回租合同，系融资租赁交易的一种特殊模式，其性质应认定为融资租赁合同。江南金融租赁公司系中国银行保险监督管理委员会常州监管分局、常州市市场监督管理局批准从事融资租赁业务的非银行金融机构，具有从事融资租赁民事行为的合法主体资格。江
摘要
《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定：当事人可以协议选择合同适用的法律。江南金融租赁公司与陕西浩泽公司签订的售后回租赁合同及一般条款约定适用中华人民共和国法律，江南金融租赁公司与上海浩泽公司、浩泽净水公司签订的保证合同约定保证合同及本合同项下双方的权利义务受中华人民共和国法律管辖并按照中华人民共和国法律解释，本案当事人缔结合同时已作出明示选择中华人民共和国法律的意思表示，因此，中华人民共和国法律应作为本案合同争议适用的准据法。《最高人民法院关于审理融资租赁合同纠纷案件适用法律问题的解释》（于2013年11月25日由最高人民法院审判委员会通过）第二条规定：承租人将其自有物出卖给
正文（节选）
中华人民共和国江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏04民初10号原告：江南金融租赁股份有限公司，住所地中华人民共和国江苏省常州市天宁区延陵中路688号。统一社会信用代码91320400339160468B。法定代表人：张建军，江南金融租赁股份有限公司董事长。委托诉讼代理人：胡雪平，江苏东能律师事务所律师。委托诉讼代理人：袁凤翔，北京市华贸硅谷律师事务所上海分所律师。被告：陕西浩……