机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫14民终3581号

公民的生命健康权受法律保护。曹远驾驶NA7W56号小型轿车与莫清义驾驶的电动三轮车相撞，致使两车受损、莫清义受伤，永城市公安交通警察大队认定，曹远负全部责任，其对莫清义因事故造成的损失应负赔偿责任。因肇事车辆在人民财险商丘分公司投保交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，莫清义的各项损失（除鉴定费外），人民财险商丘分公司应在交强险及商业三者险限额内承担替代赔偿责任。莫清义因事故造成的损失共计204307.14元，其中鉴定费700元应由曹远负担，其余损失共计203607.14元（204307.14元-700元），未超出交强险及商业三者险的赔偿限额，应由人民财险商丘分公司予以赔偿。因莫清义可以从保险公司处获得足额赔偿，曹远、曹宝良先期垫付的23500元应通过该院予以返还。莫清义未提供证据证明肇事车辆的车主曹宝良存在过错，对莫清义要求曹宝良承担赔偿责任的诉讼请求不予支持。莫清义要求曹远、曹宝良、人民财险商丘分公司赔偿误工费，因莫清义已年满六十周岁，且未提供相应的误工证明，对莫清义的该项诉讼请求不予支持。莫清义主张交通费（救护车费用除外）500元，但未提供相关的交通费票据，对莫清义的该项诉讼请

公民的生命健康权受法律保护。曹远驾驶NA7W56号小型轿车与莫清义驾驶的电动三轮车相撞，致使两车受损、莫清义受伤，永城市公安交通警察大队认定，曹远负全部责任，其对莫清义因事故造成的损失应负赔偿责任。因肇事车辆在人民财险商丘分公司投保交强险及商业三者险，事故发生在保险期间，莫清义的各项损失（除鉴定费外），人民财险商丘分公司应在交强险及商业三者险限额内承担替代赔偿责任。莫清义因事故造成的损失共计204307.14元，其中鉴定费700元应由曹远负担，其余损失共计203607.14元（204307.14元-700元），未超出交强险及商业三者险的赔偿限额，应由人民财险商丘分公司予以赔偿。因莫清义可以从保

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫14民终3581号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。代表人：赵国，该公司经理。委托诉讼代理人：王宁，河南浩君律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：莫清义，男，1956年7月17日出生，汉族，户籍地河南省永城市，住永城市。委托诉讼代理人：苗东锋，河南旺达律师事务所律师。原审被告：曹远，女，1993年1月3日出生，汉族……