机动车交通事故责任纠纷 （2015）张民终字第36号

一、本次交通事故，原告史建新承担主要责任，被告闫文刚承担次要责任，有交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告华安财险张家口中心支公司作为冀G×××××号车交强险的承保公司，应按照上述法律规定，在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对原告损失承担赔偿责任。被告闫文刚承担本次事故的次要责任，应当对原告损失交强险赔偿不足部分承担30%的赔偿责任；被告华安财险张家口中心支公司作为冀G×××××号车商业三者险的承保公司，应当在保险责任限额内直接向原告赔偿。二、1、原告要求赔偿医疗费37850.6元，有××例、诊断书、费用清单、医疗费票据、怀来县医院票据证实，法院予以支持。2、原告要求赔偿二次手术费8000元，未提供证据，但被告华安财险张家口中心支公司认可6000元，法院按照6000元予以支持。3、原告要求赔偿矫形器费用4600元，有相关票据证实，法院予以支持。4

一、本次交通事故，原告史建新承担主要责任，被告闫文刚承担次要责任，有交通事故认定书证实，对此事实本院予以确认。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定：机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，机动车之间发生交通事故，双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。被告华安财险张家口中心支公司作为冀G×××××号车交强险的承保公司，应按照上述法律规定，在机动车交通事故责任强制保险责任限额内对原告损失承担赔偿责任。被告闫文刚承担本次事故的次要责任，应当对原告损失交强险赔偿不足部分承担30%的赔偿责任；被告华安财险张家口中

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张民终字第36号上诉人（原审被告）华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地，张家口市高新区。负责人李伟，经理。委托代理人李海东，该公司职员。被上诉人（原审原告）史建新。委托代理人孙财。被上诉人（原审被告）闫文刚。上诉人华安财产保险股份有限公司张家口中心支公司（以下简称华安财险张家口中心支公司）因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省怀……