机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽02民终350号

公民的生命健康权依法受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案事故发生在机动车和行人之间，原告作为行人对本案事故的发生不存在过错，参照庄河市公安局交通管理大队交通事故认定，本院确定被告董玉德对原告的合理损失承担全部赔偿责任。因被告董玉德驾驶的辽B947**号轻型货车在被告保险公司投保了机动车交强险，故被告保险公司应首先在交强险赔偿限额内对原告的合理损失予以赔偿，不足部分由被告董玉德全额赔偿。根据鉴定结论：左氧氟沙星氯化钠（33.47元/瓶×2=66.94元），头孢呋辛酯分散片（47.21元/盒×2=188.84元）为不合理用药，故原告合理医疗费应为16800.76元（14925.22元+2131.32元-66.94元-188.84元）；根据鉴定结论护理期限为1个月，护理人员工资为80元/日，故护理费2400元合理（80元/天×30天）；原告主张交通费2607元，

公民的生命健康权依法受法律保护。机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，机动车与行人之间发生交通事故，行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任。本案事故发生在机动车和行人之间，原告作为行人对本案事故的发生不存在过错，参照庄河市公安局交通管理大队交通事故认定，本院确定被告董玉德对原告的合理损失承担全部赔偿责任。因被告董玉德驾驶的辽B947**号轻型货车在被告保险公司投保了机动车交强险，故被告保险公司应首先在交强险赔偿限额内对原告的合理损失予以赔偿，不足部分

辽宁省大连市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽02民终350号上诉人（原审原告）：姜汉芝。法定代理人：王桂芬。委托诉讼代理人：马丹彤。被上诉人（原审被告）：董玉德。原审被告：中国人寿财产保险股份有限公司大连市分公司。负责人：任剑辉，该公司总经理。委托诉讼代理人：廉皓泉。上诉人姜汉芝因与被上诉人董玉德、原审被告中国人寿财产保险股份有限公司大连分公司（简称保险公司）机动车交通事故责任纠纷一案……