机动车交通事故责任纠纷 （2016）内01民终2920号

呼和浩特市公安局交通管理支队交通管理和林格尔县大队所作的呼公交认字（2015）第022号道路交通事故认定书，认定韩非承担此次事故的主要责任，张在小承担次要责任。韩非与韩博是雇员与雇主的关系，对张在小因该次交通事故造成的经济损失应连带承担百分之七十的赔偿责任，张在小自己承担百分之三十。但韩非所驾驶的车辆在中国人保怀来支公司投保了交强险和保额为50万元的商业三者险。中国人保怀来支公司先在交强险和商业三者险的范围内对张在小所造成的损失予以赔偿，不足部分由韩非按比例赔偿。对张在小所主张的各项损失费用予以采信。对韩博垫付的23000元，由张在小返还。对施救费1300元、抢救费1600元，韩博可向保险公司索赔，不足部分可另行起诉。依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款第（一）项，《中华人民共和国侵权责任法》第十五条第一款（六）项、第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第九条之规定，判决：一、中国人民财产保险股份有限公司怀来支公司在交强险和商业三者险的责任限额范围

呼和浩特市公安局交通管理支队交通管理和林格尔县大队所作的呼公交认字（2015）第022号道路交通事故认定书，认定韩非承担此次事故的主要责任，张在小承担次要责任。韩非与韩博是雇员与雇主的关系，对张在小因该次交通事故造成的经济损失应连带承担百分之七十的赔偿责任，张在小自己承担百分之三十。但韩非所驾驶的车辆在中国人保怀来支公司投保了交强险和保额为50万元的商业三者险。中国人保怀来支公司先在交强险和商业三者险的范围内对张在小所造成的损失予以赔偿，不足部分由韩非按比例赔偿。对张在小所主张的各项损失费用予以采信。对韩博垫付的23000元，由张在小返还。对施救费1300元、抢救费1600元，韩博可向保险公司

呼和浩特市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)内01民终2920号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司怀来支公司，住所地河北省怀来县沙城镇龙潭东路。负责人：董葆华，该公司经理。委托诉讼代理人：宋庆利，男，1961年11月11日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司张家口市分公司法务，住河北省怀来县。被上诉人（原审原告）：张在小，男，1965年9月25日出生，汉族，内蒙古圣牧高科……