违反安全保障义务责任纠纷 （2016）京02民终9750号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。三只耳餐饮公司作为公共场所的管理者，明知其经营的餐厅一、二楼之间的楼梯较陡，却未能及时安装扶手，摆放相关的提醒标志，是导致刘梅摔伤致残的原因之一，鉴于三只耳餐饮公司未能尽到危险预防、危险消除的安全保障义务，故其应承担相应的赔偿责任。刘玉梅系成年人，具有完全民事行为能力，明知就餐的楼梯较陡，但下楼时仍怀抱小孩、未注意脚下安全，下楼踩空导致摔伤致残，应承担部分责任。法院综合考虑各项因素后，酌定双方各承担50%的责任。刘玉梅要求三只耳餐饮公司赔偿医药费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、误工费、残疾辅助器具费、交通费、被扶养人生活费、鉴定费、精神损害抚慰金，法院予以支持，根据双方的责任比例，三只耳餐饮公司应赔偿刘玉梅经济损失144773.67元。据此，一审法院判决：一、自判决生效之日起十五日内，北京世纪三只耳餐饮管理服务有限公司赔偿刘玉梅医药费、住院伙食补助费、伤残赔偿金（含被扶养人生活费）、护理费、工费、残疾辅助器具费、交通费、鉴定费、精神损害抚慰金共计十四万四千七百七十三元六角七分；二

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。三只耳餐饮公司作为公共场所的管理者，明知其经营的餐厅一、二楼之间的楼梯较陡，却未能及时安装扶手，摆放相关的提醒标志，是导致刘梅摔伤致残的原因之一，鉴于三只耳餐饮公司未能尽到危险预防、危险消除的安全保障义务，故其应承担相应的赔偿责任。刘玉梅系成年人，具有完全民事行为能力，明知就餐的楼梯较陡，但下楼时仍怀抱小孩、未注意脚下安全，下楼踩空导致摔伤致残，应承担部分责任。法院综合考虑各项因素后，酌定双方各承担50%的责任。刘玉梅要求三只耳餐饮公司赔偿医药费、住院伙食补助费、伤残赔偿金、护理费、误工费、残

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京02民终9750号上诉人（原审被告）：北京世纪三只耳餐饮管理服务有限公司，住所地北京市东城区新中西里26号。法定代表人：王梓桥，执行董事。委托代理人邱岳，北京市蓝石律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘玉梅，女，1965年2月2日出生。委托诉讼代理人：秦景春，北京奥北律师事务所律师。委托诉讼代理人：刘子婧（刘玉梅之女），1989年5月31日出生……