机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏02民终553号

本案中，杨福泉在交警部门询问笔录中确认其事发时在机场高架下靠着中心绿化带由北向南步行，而事发路段中心绿化带的东西两侧均为机动车道，其作为行人在机动车道上步行，在本次事故中存在过错，故酌定杨福泉因本次事故造成的损失由保险公司在交强险范围内予以赔偿，超出交强险部分损失由郎吉东赔偿70%。关于杨福泉主张的损失：1、医疗费，杨福泉主张的后续治疗费15000元因现未实际产生，且其要求鉴定机构在其内固定未取出的情况下进行司法鉴定，对该部分费用不予认可，经核算，依法确认其医疗费为83075.66元（其中杨福泉支付了30311.04元，紫金公司垫付了50936.32元，郎吉东垫付了1828.30元）。2、住院伙食补助费，双方当事人均确认该损失为252元，不违反法律规定，予以确认。3、营养费、护理费，杨福泉主张的该两项损失计算标准均属合理，予以支持，依法确认其营养费为1800元、护理费为5400元。4、交通费，结合杨福泉及其必要的陪护人员因就医往返等情况所需交通费用，酌定其交通费损失为200元。5、残疾赔偿金，保险公司关于杨福泉在未取出内固定的情况下构成十级伤残，故仅赔偿该损失80%的抗辩意见，因保险公

本案中，杨福泉在交警部门询问笔录中确认其事发时在机场高架下靠着中心绿化带由北向南步行，而事发路段中心绿化带的东西两侧均为机动车道，其作为行人在机动车道上步行，在本次事故中存在过错，故酌定杨福泉因本次事故造成的损失由保险公司在交强险范围内予以赔偿，超出交强险部分损失由郎吉东赔偿70%。关于杨福泉主张的损失：1、医疗费，杨福泉主张的后续治疗费15000元因现未实际产生，且其要求鉴定机构在其内固定未取出的情况下进行司法鉴定，对该部分费用不予认可，经核算，依法确认其医疗费为83075.66元（其中杨福泉支付了30311.04元，紫金公司垫付了50936.32元，郎吉东垫付了1828.30元）。2、住院

江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏02民终553号上诉人（原审原告）：中国人民财产保险股份有限公司无锡市分公司，住所地江苏省无锡市中山路58号。主要负责人：尤力人，该公司经理。委托诉讼代理人：张法奎、林飞玉，江苏行德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨福泉，男，1938年3月14日生，汉族，住江苏省无锡市新区。委托诉讼代理人：黄道修、丁丽娜，江苏三诚律师事务所律师。被上诉……