机动车交通事故责任纠纷 （2015）镇民终字第1339号

公民的身体权受法律保护，蒋某因交通事故造成的损失应先由承保事故车辆交强险的保险公司在交强险限额内依法予以赔偿，限额外损失由承保商业三者险的保险公司根据商业保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人予以赔偿。蒋某主张任林承担本次事故全部责任，未提供充分证据证实，不予采信。本起交通事故责任无法认定，当事人双方交通方式皆为机动车，原审法院确定由双方各承担50%的赔偿责任。蒋某主张的发生在454医院的医疗费中有760元属于伙食费和其他费用，应予以扣除。保险公司先行给付给454医院医疗费用10000元，发生于蒋某出院之后，故原审法院不作处理。另，保险公司提出医疗费中应扣除20%的非医保用药的辩论意见，无充分证据证实，原审法院不予采信。蒋某从事瓦工，且居住在城镇已满一年，××赔偿金可适用城镇居民标准赔付，故对保险公司该部分的辩论意见亦不予采信。经审核，原审法院依据有关规定，对蒋某的损失认定如下：1、医疗费99781.16元；2、营养费900元（15元／天，60天）；3、住院伙食补助费612元（18元／天，计算34天）；4、护理费6550元（120元／天，计算5天,70元／天，计算85天）；

公民的身体权受法律保护，蒋某因交通事故造成的损失应先由承保事故车辆交强险的保险公司在交强险限额内依法予以赔偿，限额外损失由承保商业三者险的保险公司根据商业保险合同予以赔偿，仍有不足的，依照相关规定由侵权人予以赔偿。蒋某主张任林承担本次事故全部责任，未提供充分证据证实，不予采信。本起交通事故责任无法认定，当事人双方交通方式皆为机动车，原审法院确定由双方各承担50%的赔偿责任。蒋某主张的发生在454医院的医疗费中有760元属于伙食费和其他费用，应予以扣除。保险公司先行给付给454医院医疗费用10000元，发生于蒋某出院之后，故原审法院不作处理。另，保险公司提出医疗费中应扣除20%的非医保用药的辩论

江苏省镇江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）镇民终字第1339号上诉人（原审原告）蒋中才。委托代理人王波，江苏致祥律师事务所律师。被上诉人（原审被告）任林。被上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司，住所地上海市吴淞路400号。代表人张渝，该公司总经理。上诉人蒋中才因机动车交通事故责任纠纷一案，不服句容市人民法院（2015）句后民初字第179号民事判决，向本院提起上诉，……