机动车交通事故责任纠纷 （2014）南民一终字第00006号
裁判要旨
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。宁杰驾驶豫R／F32**号轿车与赵进义驾驶的无号牌正三轮摩托车相撞，致车辆损坏，宁杰及赵进义受伤，经交通事故责任认定，宁杰负此事故的主要责任，赵进义负此事故的次要责任，事实清楚，证据充分。因此宁杰应当承担相应侵权责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。豫R／F32**号轿车在太平洋财险南阳支公司投保有机动车交通事故责任强制险，因此太平洋财险南阳支公司应在交通事故强制保险赔偿限额范围内直接承担相应的赔偿责任。关于赵进义请求的赔偿项目和数额，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定，“侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应该赔偿残疾生活辅助费和残疾赔偿金”。赵进义请求赔偿范围应为医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、营养费、车损费、拖车费。1、在医院支出的医疗费11944.53元；2、误工费
摘要
《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款规定，“行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任”。宁杰驾驶豫R／F32**号轿车与赵进义驾驶的无号牌正三轮摩托车相撞，致车辆损坏，宁杰及赵进义受伤，经交通事故责任认定，宁杰负此事故的主要责任，赵进义负此事故的次要责任，事实清楚，证据充分。因此宁杰应当承担相应侵权责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六规定，“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”。豫R／F32**号轿车在太平洋财险南阳支公司投保有机动车交通事故责任强制险，因此太平洋财险南阳支公司应在交通事故强制保险赔偿限额范
正文（节选）
河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）南民一终字第00006号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司南阳中心支公司。法定代表人孙常安，该公司总经理。委托代理人包书全，该公司员工。被上诉人（原审原告）赵进义，男，生于1956年11月28日，汉族，农民，住唐河县。委托代理人郭永淼，唐河县城郊乡法律服务所法律工作者。原审被告宁杰，男，生于1971年1月15日，汉族，市民，住唐河……