机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽06民终1226号

原告李龙海在交通事故中受到了人身和财产双重损害，系被侵权人，有权依照侵权责任法的相关规定要求侵权人承担侵权责任。被告张景有作为车主，依法应承担赔偿责任。被告中华联合财产保险股份有限公司凤城支公司作为辽FT96**号小型普通客车交强险及商业第三者险的保险人，应在交强险及商业第三者责任险的限额内承担保险理赔责任。凤城市公安局交通警察大队认定张景有与李龙海对事故承担同等责任，程序合法，划分责任适当，本院认予以采信。被告中华联合财产保险股份有限公司凤城支公司在诉讼中抗辩称，被告张景有的驾驶证已超出有效期，按双方签订的合同保险条款，应当不予赔偿。经本院委托，由辽宁仁和司法鉴定中心作出鉴定意见，该保险合同并非被告张景有的亲笔签字。对保险公司的抗辩观点本院不予支持。2015年5月24日辽宁祥通车物财产价格评估有限公司已对涉案车辆价格鉴定为469320元，而原告对该车辆修理支出549104.40元，超出了车辆的价值，该修理行为明显不合理，故对车辆的修理费认定为469320元。原告李龙海请求赔偿医疗费41687.19元，提供了数额为41687.19元医疗费收据3张，真实有效，本院予以支持。原告李龙海请求

原告李龙海在交通事故中受到了人身和财产双重损害，系被侵权人，有权依照侵权责任法的相关规定要求侵权人承担侵权责任。被告张景有作为车主，依法应承担赔偿责任。被告中华联合财产保险股份有限公司凤城支公司作为辽FT96**号小型普通客车交强险及商业第三者险的保险人，应在交强险及商业第三者责任险的限额内承担保险理赔责任。凤城市公安局交通警察大队认定张景有与李龙海对事故承担同等责任，程序合法，划分责任适当，本院认予以采信。被告中华联合财产保险股份有限公司凤城支公司在诉讼中抗辩称，被告张景有的驾驶证已超出有效期，按双方签订的合同保险条款，应当不予赔偿。经本院委托，由辽宁仁和司法鉴定中心作出鉴定意见，该保险合同

辽宁省丹东市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽06民终1226号上诉人（原审被告）：张景有。委托诉讼代理人：王永丽，辽宁精华律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李龙海。委托诉讼代理人：孙志刚，凤城市凤凰城法律服务所法律工作者。原审被告：中华联合财产保险股份有限公司凤城支公司。住所地：凤城市凤铧路*号。负责人：刘学，该公司经理。委托诉讼代理人：王兆会，该公司职员。上诉人张景有因与被上诉人……