机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫13民终6564号

公民的生命健康权受法律保护。被告宋闯驾驶被告赵天伟所有的由被告人寿保险公司所承保的豫Ｋ×××××号重型罐式货车与原告张山驾驶的二轮电动车发生交通事故，事故经方城县公安交通警察大队认定，被告宋闯负该起事故的主要责任，原告张山负次要责任。被告宋闯应当对原告的损失承担70%的赔偿责任。因被告宋闯系被告赵天伟的雇员，且被告赵天伟自愿承担赔偿责任，该赔偿责任由被告赵天伟承担。因被告赵天伟的车辆在被告人寿保险公司投保有交强险及商业三者险（不计免赔），且事故发生于保险期间，其赔偿责任由被告人寿保险公司在交强险及商业险赔偿责任限额内根据法律规定对原告张山进行代为赔偿。根据原告提供的2015年7个月的工资单，原告月平均工资为1280元，日均工资42.67元，原告系农村户口，附带清河乡供电所电工。根据查明的案件事实和相关法律规定，本院确定原告因交通事故所产生的具体损失项目和数额为：1、医疗费（10112.35＋334）10446.35元；2、误工费，至原告伤残做出之日为140日，误工费为（34941÷365×140天）13402元；3、护理费。原告经鉴定需要护理90天，护理费为（33857÷365×90天

公民的生命健康权受法律保护。被告宋闯驾驶被告赵天伟所有的由被告人寿保险公司所承保的豫Ｋ×××××号重型罐式货车与原告张山驾驶的二轮电动车发生交通事故，事故经方城县公安交通警察大队认定，被告宋闯负该起事故的主要责任，原告张山负次要责任。被告宋闯应当对原告的损失承担70%的赔偿责任。因被告宋闯系被告赵天伟的雇员，且被告赵天伟自愿承担赔偿责任，该赔偿责任由被告赵天伟承担。因被告赵天伟的车辆在被告人寿保险公司投保有交强险及商业三者险（不计免赔），且事故发生于保险期间，其赔偿责任由被告人寿保险公司在交强险及商业险赔偿责任限额内根据法律规定对原告张山进行代为赔偿。根据原告提供的2015年7个月的工资单，原

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫13民终6564号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南阳市中心支公司。住所地：南阳市宛城区天山路万正商务大厦第*层。统一社会信用代码：9141130067005119XP。负责人：张永桂，任总经理。委托诉讼代理人：王坤，河南杰昇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张山，男，生于1963年6月15日，汉族，住方城县。委托代理人：……