机动车交通事故责任纠纷 （2015）秦民终字第728号

被告李长庆驾驶其所有的无号牌三轮摩托车与原告韩久荣相撞，造成原告韩久荣受伤，李长庆负事故全部责任，韩久荣无责任的事实清楚。事故发生时，被告李长庆所有的车辆未投保机动车交通事故责任强制保险，依据相关法律规定，由其首先在交强险赔偿限额内赔偿原告韩久荣医疗费用赔偿项下10000元，伤残赔偿项下6542元，共计16542元。原告剩余损失16787.2元（33329.2元-16542元）。被告李长庆应依据其事故责任承担相应的民事赔偿责任，即赔偿原告16787.2元。综上，被告李长庆应赔偿原告韩久荣经济损失共计33329.2元（16542元＋16787.2元）。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条，参照《机动车交通事故责任强制保险条款》第八条之规定，判决如下：被告李长庆给付原告韩久荣赔偿款33329.2元，扣除已经赔付的5500元，实际给付27829.2元，于本判决生效之日起十日内履行。如果未按判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十

被告李长庆驾驶其所有的无号牌三轮摩托车与原告韩久荣相撞，造成原告韩久荣受伤，李长庆负事故全部责任，韩久荣无责任的事实清楚。事故发生时，被告李长庆所有的车辆未投保机动车交通事故责任强制保险，依据相关法律规定，由其首先在交强险赔偿限额内赔偿原告韩久荣医疗费用赔偿项下10000元，伤残赔偿项下6542元，共计16542元。原告剩余损失16787.2元（33329.2元-16542元）。被告李长庆应依据其事故责任承担相应的民事赔偿责任，即赔偿原告16787.2元。综上，被告李长庆应赔偿原告韩久荣经济损失共计33329.2元（16542元＋16787.2元）。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第十六条，

河北省秦皇岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）秦民终字第728号上诉人（原审原告）韩久荣，农民。委托代理人赵振宽，退休干部。被上诉人（原审被告）李长庆，市民。委托代理人燕云龙，河北碣阳律师事务所律师。上诉人韩久荣因机动车交通事故责任纠纷一案，不服河北省昌黎县人民法院（2015）昌民初字第363号民事判决，向本院提出上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院审理查明，201……