机动车交通事故责任纠纷 （2017）豫01民终9446号

本案道路交通事故造成了秦翠香人身伤害和财产损失，侵权行为人应依法承担相应民事责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的事故认定书、郑州天成价格事务有限公司作出的道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，事实清楚，程序合法，该院予以采信。浙商保险公司应当依照保险合同在交强险赔偿限额内赔偿秦翠香的合理损失，不属保险赔偿限额的由赵晓龙承担。秦翠香请求赔偿其医疗费6129.88元、车损290元、评估费100元，有其提交的住院病历、医疗费票据、出院证、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书、评估费票据等相关证据在卷证实，该院予以确认。秦翠香请求以保险业务员的平均工资标准计算其误工费，因其仅提交了2017年2月1日到5月4日的收入流水，没有提交其他证据证明其于事故发生前已长期从事保险业务工作，故其误工费依城镇居民标准计算，秦翠香请求赔偿其误工费、护理费，根据秦翠香的伤情、护理证明、结合赵晓龙、浙商保险公司的答辩意见，参考中华人民共和国公安部于2004年11月19日发布的《人身损害受伤人员误工损失日评定准则》意见，秦翠香的误工费为4476.66元（27233元÷365天×60天）、护理费为1391.38元（33

本案道路交通事故造成了秦翠香人身伤害和财产损失，侵权行为人应依法承担相应民事责任。荥阳市公安局交通巡逻警察大队作出的事故认定书、郑州天成价格事务有限公司作出的道路交通事故车物损失估价鉴定结论书，事实清楚，程序合法，该院予以采信。浙商保险公司应当依照保险合同在交强险赔偿限额内赔偿秦翠香的合理损失，不属保险赔偿限额的由赵晓龙承担。秦翠香请求赔偿其医疗费6129.88元、车损290元、评估费100元，有其提交的住院病历、医疗费票据、出院证、道路交通事故车物损失估价鉴定结论书、评估费票据等相关证据在卷证实，该院予以确认。秦翠香请求以保险业务员的平均工资标准计算其误工费，因其仅提交了2017年2月1日到

河南省郑州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）豫01民终9446号上诉人(原审原告）：秦翠香，女，1965年7月9日出生，汉族，住荥阳市。被上诉人（原审被告）：赵晓龙，男，1988年4月17日出生，汉族，住荥阳市。被上诉人（原审被告）：浙商财产保险股份有限公司河南分公司，住所地郑州市郑东新区商务外环路29号国泰财富中心8层。负责人：李玮，该公司经理。委托诉讼代理人：杨叶琛，该公司员工。上诉……