机动车交通事故责任纠纷 （2021）鲁02民终1298号

被告彬达盛公司与被告保险公司签订的保险合同，系双方真实意思表示，双方均应按照合同约定行使权利、履行义务。现被保险人彬达盛公司投保的鲁Ｕ×××××号车辆在保险期间发生交通事故，造成该车上乘员王某受伤，被告保险公司应按照合同约定予以理赔。原告王某系事发时鲁Ｕ×××××号车上的乘员，在第一受益人怠于请求保险人将保险赔偿款支付给乘员王某的情况下，原告王某依法有权就其应获得赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。原告各项损失的分析认定：原告主张医疗费14478元，该项予以支持；主张住院伙食补助费2400元（100元×24天），该项予以支持；原告主张误工费26004元，该项予以支持；主张护理费6501元（108.35元×60天）过高，该项调整为6000元（100元×60天）；主张交通费500元，该项予以支持；主张伤残赔偿金108968元（54484元／年×20年×10%），该项予以支持；主张鉴定费1600元，该项予以支持；主

被告彬达盛公司与被告保险公司签订的保险合同，系双方真实意思表示，双方均应按照合同约定行使权利、履行义务。现被保险人彬达盛公司投保的鲁Ｕ×××××号车辆在保险期间发生交通事故，造成该车上乘员王某受伤，被告保险公司应按照合同约定予以理赔。原告王某系事发时鲁Ｕ×××××号车上的乘员，在第一受益人怠于请求保险人将保险赔偿款支付给乘员王某的情况下，原告王某依法有权就其应获得赔偿部分直接向保险人请求赔偿保险金。原告各项损失的分析认定：原告主张医疗费14478元，该项予以支持；主张住院伙食

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）鲁02民终1298号 上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司青岛市李沧支公司，住所地青岛市李沧区。 法定代表人：陆琪，总经理。 委托诉讼代理人：王颖，山东加舜律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王某,男,1969年10月13日生,汉族,住黑龙江省绥化市北林区。 委托诉讼代理人：王军，胶州群翰法律服务所法律工作者。 被上诉人（原……