机动车交通事故责任纠纷 （2015）宁民终字第6199号

苏A×××××小型轿车在国元保险和县支公司投保了交强险，国元保险和县支公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任，即在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿2000元。余款5185元，因滕雨露负事故主要责任，滕雨露应赔偿段本爱3629.5元（5185元×70%）。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、国元农业保险股份有限公司和县支公司赔偿段本爱2000元，滕雨露赔偿段本爱3629.5元，均限于判决生效后十五日内付清；二、驳回段本爱的其他诉讼请求。宣判后，国元保险和县支公司不服，向本院提起上诉称，滕雨露服用国家管制的精神药品或者麻醉药品后，驾驶机动车，根据相关法律规定，保险公司不承担赔偿责任。被上诉人段本爱答辩称，一审法院认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。被上诉人滕雨露在法定期限内未提出答辩意见。经审理查明，原审法院认定事实属实，本院予以确认。本案二审的争议焦点为：原审判决国元保险和县支公司在交强险范围内承担赔偿责任是否适当。本院认为，交强险是一

苏A×××××小型轿车在国元保险和县支公司投保了交强险，国元保险和县支公司应在交强险责任限额内承担赔偿责任，即在交强险财产损失赔偿限额项下赔偿2000元。余款5185元，因滕雨露负事故主要责任，滕雨露应赔偿段本爱3629.5元（5185元×70%）。原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第十条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决：一、国元农业保险股份有限公司和县支公司赔偿段本爱2000元，滕雨露赔偿段本爱3629.5元，均限于判决生效后十五日内付清；二、驳回段本爱的其他诉讼请求。宣判后，国元保

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁民终字第6199号上诉人（原审被告）国元农业保险股份有限公司和县支公司，住所地安徽省和县历阳镇龙潭北路479号。负责人郑申忠，国元农业保险股份有限公司和县支公司总经理。委托代理人张文骏，国元农业保险股份有限公司和县支公司公司员工。被上诉人（原审原告）段本爱，男，汉族，1974年9月5日生。委托代理人雍太祥，江苏天之权律师事务所律师。被上诉人（……