物权保护纠纷 （2021）京02民终6762号
裁判要旨
落实私房腾退问题属于人民法院受理民事诉讼的范围，应当进行实体审理，因该诉讼请求一审法院未予处理，根据“两审终审原则”，此事项不宜在二审中直接处理，故本院决定将本案发回一审法院重审。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市西城区人民法院（2019）京0102民初37857号民事判决；二、本案发回北京市西城区人民法院重审。上诉人WANGHAOMU（中文名：王浩牧）预交的二审案件受理费12960元；上诉人王锡安预交的二审案件受理费12960元予以退回；上诉人范竹萍、陈通预交的二审案件受理费6109元予以退回。审 判 长 宋 猛审 判 员 陈 妍审 判 员 陈雨菡二〇二一年七月二十八日法官助理 宋 佳书 记 员 孙 涵 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
落实私房腾退问题属于人民法院受理民事诉讼的范围，应当进行实体审理，因该诉讼请求一审法院未予处理，根据“两审终审原则”，此事项不宜在二审中直接处理，故本院决定将本案发回一审法院重审。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项之规定，裁定如下：一、撤销北京市西城区人民法院（2019）京0102民初37857号民事判决；二、本案发回北京市西城区人民法院重审。上诉人WANGHAOMU（中文名：王浩牧）预交的二审案件受理费12960元；上诉人王锡安预交的二审案件受理费12960元予以退回；上诉人范竹萍、陈通预交的二审案件受理费6109元予以退回。审 判 长 宋 猛审 判 员 陈
正文（节选）
中华人民共和国北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）京02民终6762号上诉人（原审原告）：WANGHAOMU（中文名：王浩牧），男，1946年10月17日出生，加拿大国籍。上诉人（原审原告）：王锡安，女，1945年9月23日出生，汉族。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：周琼，北京市嘉昊律师事务所律师。上列二上诉人共同委托诉讼代理人：陈伟，北京市东卫律师事务所律师。上诉人（原审被告）：……