机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏06民终281号

关于本案事故责任认定，如东县公安局交通警察大队因该交通事故事实无法查清而作出《道路交通事故证明》，一审法院根据田亚琴、曹德杨提供的证据，以及法院调取的如东县公安局交警大队处理该事故的卷宗，仍然不足以认定交通事故责任，本案系非机动车之间发生的交通事故，根据相关法律原则及规定，本案应由田亚琴、曹德杨双方负事故的同等民事责任。关于田亚琴主张的损失，一审法院按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所规定的赔偿范围、项目和标准审核如下：1、医疗费，结合田亚琴提供的票据，确认为179210.42元（已扣除伙食费30元）；2、住院伙食补助费，按18元/天的标准计算，田亚琴住院39天，18元/天×39天=702元；3、营养费，按10元/天计算，10元/天×90天=900元；4、护理费，标准按85元/天计算，护理期限为85日（2人护理25日，1人护理60日）85元/天×（25天×2人+60天）=9350元；5、残疾赔偿金37173元×20年×21%=156126.6元；6、误工费，田亚琴主张按照制造业标准计算，无相关证据证明，一审按照85.14元/天计算，误工期至鉴定前一日为1

关于本案事故责任认定，如东县公安局交通警察大队因该交通事故事实无法查清而作出《道路交通事故证明》，一审法院根据田亚琴、曹德杨提供的证据，以及法院调取的如东县公安局交警大队处理该事故的卷宗，仍然不足以认定交通事故责任，本案系非机动车之间发生的交通事故，根据相关法律原则及规定，本案应由田亚琴、曹德杨双方负事故的同等民事责任。关于田亚琴主张的损失，一审法院按照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》所规定的赔偿范围、项目和标准审核如下：1、医疗费，结合田亚琴提供的票据，确认为179210.42元（已扣除伙食费30元）；2、住院伙食补助费，按18元/天的标准计算，田亚琴住院39天

江苏省南通市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏06民终281号上诉人（原审被告）：曹德杨，男，1946年12月7日生，汉族，住如东县。委托诉讼代理人：刘春晖，江苏正东律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：田亚琴，女，1969年7月24日生，汉族，住如东县。委托诉讼代理人：沈冬玲，江苏信阳光律师事务所律师。委托诉讼代理人：沈波，江苏信阳光律师事务所律师。上诉人曹德杨因与被上诉人田亚琴交通事……