机动车交通事故责任纠纷 （2019）黔2626民初937号
裁判要旨
公民的人身权益受法律保护，侵害他人身体造成受害人损害的，侵权人应当承担侵权损害赔偿责任。 本案中，张仁德酒后驾驶贵Ｈ×××××号摩托车，遇行人未及时避让，造成杨其珍受伤的交通事故，事故经岑巩县公安局交警大队认定，张仁德负事故的全部责任，杨其珍不负事故责任。 因此，杨其珍在本次交通事故中的各种损失，应当由张仁德赔偿，但张仁德驾驶的贵Ｈ×××××号摩托车，在发生本次交通事故时，已经向人寿财产保险公司投保交强险，并且在保险期内。 因此，杨其珍要求被告赔偿各种损失，应当由人寿财产保险公司在交强险保险范围内承担赔偿。 关于杨其珍的各种损失，本院分析如下：1、医疗费共计18815.59元。 其中保险公司支付10000.00元，杨其珍支付1795.00元，张仁德支付7020.59元。 杨其珍要求被告方支付1795.00元，被告方均无异议，本院予以支持。 张仁德辩称其垫付的7020.59元，应当由人寿财产保险公司在交强险范围内支付给张仁德，人寿财产保险公司无异议，本院予以认可。 2、误工费。 杨其珍要求被告赔偿误工费30454.00元，按照贵州省农林牧渔业58198元/年计算，误工天数191天。 被告
摘要
杨其珍、张仁德等与中国人寿财产保险股份有限公司岑巩县支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
贵州省岑巩县人民法院民 事 判 决 书（2019）黔2626民初937号原告：杨其珍，女，汉族，1945年5月15日出生，贵州省岑巩县人，住址贵州省岑巩县。 委托诉讼代理人：简朝辉，岑巩县法律援助中心1+1中国法律援助律师。 原告：张仁德，男，汉族，1978年3月5日出生，贵州省岑巩县人，住址贵州省岑巩县。 被告：中国人寿财产保险股份有限公司岑巩县支公司（以下简称人寿财产保险公司）。 统一社会信用……