机动车交通事故责任纠纷 （2014）泰民三终字第10号

新泰市公安局交通警察巡逻大队已认定被告张文才对交通事故负主要责任，因被告马新军是肇事车辆鲁S×××××所有人，故应根据其过错责任对原告的经济损失承担赔偿责任。被告张文才是被告马新军的雇佣司机，在从事雇佣活动中发生交通事故，对交通事故的发生有重大错，应对原告的经济损失承担连带赔偿责任。根据双方当事人过错责任大小，被告以承担90%的赔偿责任为宜。原告支出医疗费61783.33元，有医疗费单据证实，本院予以认定，住院伙食补助费201元（3元×67天），原告主张交通费2580元，根据治疗伤情、复查及鉴定的必要，本院支持2000元。原告的伤情经鉴定及复鉴仍构成伤残，原告支付的鉴定费1150元应由被告承担。原告要求被告赔偿其它财产损失1350元（含自行车、羽绒服、毛衣、毛裤等），被告不同意赔偿，原告未提供证据证实，不予支持。被告其后续治疗费应待实际发生后另行主张。原告主张护理人员付秀新在新泰市新汶从事生肉销售生意，提供新泰市新汶付秀新生肉销售处个体工商户营业执照证明及新泰市政府会议纪要证明，应予认定。应按2008年度山东省零售业在岗职工平均工资22711元为标准计算护理费为4169元护理人员付秀霞

新泰市公安局交通警察巡逻大队已认定被告张文才对交通事故负主要责任，因被告马新军是肇事车辆鲁S×××××所有人，故应根据其过错责任对原告的经济损失承担赔偿责任。被告张文才是被告马新军的雇佣司机，在从事雇佣活动中发生交通事故，对交通事故的发生有重大错，应对原告的经济损失承担连带赔偿责任。根据双方当事人过错责任大小，被告以承担90%的赔偿责任为宜。原告支出医疗费61783.33元，有医疗费单据证实，本院予以认定，住院伙食补助费201元（3元×67天），原告主张交通费2580元，根据治疗伤情、复查及鉴定的必要，本院支持2000元。原告的伤情经鉴定及复鉴仍构成伤残，原告支付的鉴定费1150元应由被告承担

山东省泰安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）泰民三终字第10号上诉人（原审被告）张文才，新泰市孙村煤矿工人。委托代理人于水，山东泰汶律师事务所律师。上诉人（原审被告）马新军，新汶矿业集团泰兴物业公司职工。委托代理人于水，山东泰汶律师事务所律师。被上诉人（原审原告）付荣宝，农民。委托代理人仇相勤，新泰东都法律服务所法律工作者。上诉人张文才、马新军因机动车交通事故责任纠纷一案，不服新泰市人民……