交通肇事 （2015）南市刑一终字第294号

被告人凌某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人凌某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。鉴于被告人凌某某已向被害人家属赔偿了丧葬费18810元，且被害人具有一定过错，可对被告人凌某某酌情从轻处罚。对四附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2014年《广西道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，确定四附带民事诉讼原告人的经济损失如下：死亡赔偿金为23305元／年×20年=466100元，被抚养人韦某某、玉某1、玉某2的生活费为67678元，交通费500元，误工费602.46元，合计经济损失共计人民币534880.46元。有关赔偿标准，根据南宁市公安局交通警察支队道路交通事故责任认定书及肇事车辆桂Ａ×××××号小型普通客车已向天平汽车保险股份有限公司广西分公司投保有交强险，且本案交通事故发生的时间仍在车辆的保险期内的情况，根据《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，确定由天平汽车保险股份有限公司广西分公司在交强险死亡赔偿限额内

被告人凌某某违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致一人死亡，并负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人凌某某犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，依法予以从轻处罚。鉴于被告人凌某某已向被害人家属赔偿了丧葬费18810元，且被害人具有一定过错，可对被告人凌某某酌情从轻处罚。对四附带民事诉讼原告人提出的诉讼请求，根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》及2014年《广西道路交通事故人身损害赔偿项目计算标准》，确定四附带民事诉讼原告人的经济损失如下：死亡赔偿金为23305元／年×20年=466100元，被抚养人韦某某、玉某1、玉某2的生活费为67678元，

广西壮族自治区南宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）南市刑一终字第294号原公诉机关：广西壮族自治区南宁市江南区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：韦某某，女，1951年8月4日出生，壮族，文盲，农民，住横县。系被害人玉某3的母亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）：陆某某，女，1979年2月5日出生，壮族，初中文化，农民，住横县。系被害人玉某3的妻子。上诉人（原……