机动车交通事故责任纠纷 （2021）川01民终7521号

归纳各方当事人的诉辩意见，本案二审的争议焦点为：刘小燕因本次事故受伤产生的损失，应当如何予以认定。针对前述争议焦点，本院评述如下： 首先，根据本案查明事实，冉鹏骏驾驶机动车与刘小燕骑行的电动自行车发生碰撞，导致两车受损和刘小燕受伤。后交警部门认定由冉鹏骏负事故全部责任，刘小燕无责，则刘小燕因此遭受的相应损失，应由冉鹏骏予以承担。大地财保武侯支公司作为冉鹏骏驾驶车辆的投保机构，应当在保险限额内对刘小燕的损失承担保险责任。第二，刘小燕在一审中主张误工费，并就此提交了劳动合同、误工证明等证据材料。但上述劳动合同中未写明工资标准，误工证明出具时间早于载明的证明事项，且该证明也无经办人签名，则一审对该误工证明不予采信并无不当，本院予以确认。故一审结合刘小燕的病历及医嘱载明情况，确认其误工费为相应期间计77天，并结合刘小燕提交的证明中载明的其每月工资为2800元，认定刘小燕误工费相应数额并无不当，本院予以确认。同时，一审结合刘小燕伤情治疗实际等本案查明事实，以120元/天为标准，计算其护理费22天为2640元，并酌定其营养费等相应数额均无不当，本院予以确认。第三，刘小燕提交的劳动能力鉴定结论等证据

归纳各方当事人的诉辩意见，本案二审的争议焦点为：刘小燕因本次事故受伤产生的损失，应当如何予以认定。针对前述争议焦点，本院评述如下： 首先，根据本案查明事实，冉鹏骏驾驶机动车与刘小燕骑行的电动自行车发生碰撞，导致两车受损和刘小燕受伤。后交警部门认定由冉鹏骏负事故全部责任，刘小燕无责，则刘小燕因此遭受的相应损失，应由冉鹏骏予以承担。大地财保武侯支公司作为冉鹏骏驾驶车辆的投保机构，应当在保险限额内对刘小燕的损失承担保险责任。第二，刘小燕在一审中主张误工费，并就此提交了劳动合同、误工证明等证据材料。但上述劳动合同中未写明工资标准，误工证明出具时间早于载明的证明事项，且该证明也无经办人签名，则一审对该误

四川省成都市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2021）川01民终7521号 上诉人（原审原告）：刘小燕，女，1971年1月6日出生，汉族，住成都市武侯区。 被上诉人（原审被告）：冉鹏骏，男，1998年4月10日出生，汉族，住成都市武侯区。 被上诉人（原审被告）：中国大地财产保险股份有限公司武侯支公司，住所地：成都市武侯区人民南路四段27号商鼎国际1栋2单元12楼5、7、8号。 负责人：李勇，总……