民间借贷纠纷 （2018）鄂06民终110号
裁判要旨
原审判决翟祥杰、张军履行2017年3月27日签订的协议。根据该协议的约定：“经甲乙双方（甲方翟祥杰、康艳娥，乙方张军）协商决定：2015年10月13日借翟祥杰本金75万元，2016年10月10日承诺还本金70万元、康艳娥39万元欠条之事合并由张军提供3000件泸州原浆（53度）冲抵以上欠条。以后甲、乙双方无债务纠纷。至翟祥杰、康艳娥收到3000件酒之后，甲、乙双方债务全部履行完毕。乙方张军保证3000件酒符合国家标准。甲方翟祥杰签名并捺指印，乙方张军签名并捺指印。”该协议中涉及到康艳娥39万元欠条债权的处分，未经康艳娥签字确认，也未追加康艳娥参加诉讼，可能导致原审判决无法履行。综上，原审判决认定基本事实不清，证据不足，程序违法。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第三项规定，裁定如下：一、撤销襄阳市樊城区人民法院（2017）鄂0606民初3978号民事判决；二、本案发回襄阳市樊城区人民法院重审。上诉人翟祥杰预交的二审案件受理费13164元予以退回。审判长 王明兰审判员 王 进审判员 肖 瑾二〇一八年三月十六日书记员 张秀平 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
翟祥杰、张军民间借贷纠纷二审民事裁定书 民间借贷纠纷
正文（节选）
湖北省襄阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2018）鄂06民终110号上诉人（原审原告、反诉被告）：翟祥杰，男，汉族，1969年5月1日出生，襄阳市人，住襄阳市樊城区。委托诉讼代理人：王虹理，湖北行胜言律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告、反诉原告）：张军，男，汉族，1970年3月19日出生，襄阳市人，住老河口市。委托诉讼代理人：石艳辉，湖北宏义律师事务所律师。代理权限：特别授……