机动车交通事故责任纠纷 （2017）陕05民终396号

本案的事故车辆陕E573**号北京牌小型普通客车同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；(二)不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告杨帆主张的合理损失：1、医疗费为95918.69元，（门诊费11235.1元+住院费83866.16元+外购药817.43元）；2、后续医疗费：8400元/年×3年=25200元。被告保险公司辩称，后续治疗费的发生，鉴定意见并未按照原告的实际用药给出结论，从原告提供的购药发票，原告口服的德ＸＸ，每盒56元-70元，现用量，按每月两盒计算，每月200元已经满足原告的需要。被告认为鉴定机构给出的鉴定结论明显过高。本院结合鉴定意见，故本院认定为后续治疗1年，每年按照8400元计算，为8400元/年×1年=8400元。之后如需继续购药，可另行起诉。3、

本案的事故车辆陕E573**号北京牌小型普通客车同时投保机动车第三者责任强制保险（以下简称“交强险”）和第三者责任商业保险（以下简称“商业三者险”）的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；(二)不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；(三)仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。原告杨帆主张的合理损失：1、医疗费为95918.69元，（门诊费11235.1元+住院费83866.16元+外购药817.43元）；2、后续医疗费：840

陕西省渭南市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕05民终396号上诉人（原审被告）:中国平安财产保险股份有限公司张家口中心支公司，住所地河北省张家口市高新区市府西大街3号财富中心大厦。负责人：王硕，系该公司总经理。委托诉讼代理人：赵莉莉、李立，陕西迈盛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：杨帆。委托诉讼代理人：刘军杰，陕西同州律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：何良。上诉人中国平安财产保……