机动车交通事故责任纠纷 （2017）川01民终933号

张先涛与孔祥勇之间的交通事故，经公安交管部门认定孔祥勇承担事故全部责任，一审法院予以确认。孔祥勇驾驶车辆在执行工作任务期间发生交通事故，造成的损失应由其用人单位德惠商业公司承担赔偿责任。德惠商业公司和孔祥勇认为川A×××97车车主系成都市蓉城出租汽车有限公司，张先涛、王华强不是适格原告。一审法院认为，按照出租车常见经营模式，车辆维修期间造成的损失是实际经营者由张先涛、王华强实际承担的，故张先涛、王华强系适格原告。张先涛、王华强因此次事故产生的停运损失为3000元（600元/天×5天），品迭孔祥勇已支付600元，德惠商业公司应赔偿停运损失2400元。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十九条、第三十四条、第四十八条，《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：德惠商业公司于判决发生法律效力之日起十日内向张先涛、王华强支付停运损失2400元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费50元，由德惠商业公司负担。二审中，当事人均

张先涛与孔祥勇之间的交通事故，经公安交管部门认定孔祥勇承担事故全部责任，一审法院予以确认。孔祥勇驾驶车辆在执行工作任务期间发生交通事故，造成的损失应由其用人单位德惠商业公司承担赔偿责任。德惠商业公司和孔祥勇认为川A×××97车车主系成都市蓉城出租汽车有限公司，张先涛、王华强不是适格原告。一审法院认为，按照出租车常见经营模式，车辆维修期间造成的损失是实际经营者由张先涛、王华强实际承担的，故张先涛、王华强系适格原告。张先涛、王华强因此次事故产生的停运损失为3000元（600元/天×5天），品迭孔祥勇已支付600元，德惠商业公司应赔偿停运损失2400元。综上，一审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川01民终933号上诉人（原审被告）：四川德惠商业股份有限公司。住所地：四川省成都市郫都区红光镇港通北一路***号。法定代表人：张晓彬，总经理。委托诉讼代理人：伍明亮，男，1990年10月19日出生，汉族，系公司职工。上诉人（原审被告）：孔祥勇，男，1980年9月1日出生，汉族，初中文化，四川德惠商业股份有限公司职工，住四川省营山县。被上诉人（……