机动车交通事故责任纠纷 (2015)宁民终字第6882号
裁判要旨
公民的生命权受法律保护。魏杏美因交通事故受伤死亡,其近亲属胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来依法有权获得赔偿。法院确认胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来因本起交通事故造成的损失为:1、医药费1323.4元;2、丧葬费25639.5元;3、魏杏美生前虽为农村居民户籍,但其在城镇居住多年,故其死亡赔偿金可按2014年度江苏省城镇居民可支配收入计算,胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来主张的死亡赔偿金515190元(34346元/年×15年),本院予以支持;4、处理交通事故人员的误工费、交通费1000元;5、魏杏美的死亡给其近亲属造成精神损害,但其在事故中存有一定过错,法院酌定胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来的精神损害抚慰金为45000元,因张道平负事故的主要责任,胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来自愿放弃向张道平主张精神损害抚慰金的权利,鲍捷负事故的次要责任,其应赔偿胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来精神损害抚慰金10000元;6、施救费200元。综上,胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来的损失为553352.9元。张道平和鲍捷所驾驶车辆均在保险公司投保了交强险,保险公司应在交强险限额内赔偿胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福
摘要
公民的生命权受法律保护。魏杏美因交通事故受伤死亡,其近亲属胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来依法有权获得赔偿。法院确认胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来因本起交通事故造成的损失为:1、医药费1323.4元;2、丧葬费25639.5元;3、魏杏美生前虽为农村居民户籍,但其在城镇居住多年,故其死亡赔偿金可按2014年度江苏省城镇居民可支配收入计算,胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来主张的死亡赔偿金515190元(34346元/年×15年),本院予以支持;4、处理交通事故人员的误工费、交通费1000元;5、魏杏美的死亡给其近亲属造成精神损害,但其在事故中存有一定过错,法院酌定胡照狗、胡六兵、胡福娣、胡福来的精神
正文(节选)
江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)宁民终字第6882号上诉人(原审被告)中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司,住所地南京市龙蟠中路69、37号。代表人娄伟民,中国人民财产保险股份有限公司南京市分公司总经理。委托代理人王羽佳,江苏宏邺律师事务所律师。委托代理人熊微,江苏宏邺律师事务所律师。被上诉人(原审原告)胡照狗,男,汉族,1943年1月28日生。被上诉人(原审原告)胡六兵……