机动车交通事故责任纠纷 （2012）渝一中法民终字第04257号

我国《民法通则》第九十八条规定，“公民的生命健康权受法律保护”。本案中，被告谭四伟驾驶普通两轮摩托车，违反道路交通安全的规定，导致本案交通事故发生，且对本次事故承担全部责任，原告何光珍无责任。故原告因此次事故所造成的损失应由被告谭四伟赔偿。因被告谭四伟所有的渝C×××××的普通两轮摩托车于2011年12月28日向被告安诚重庆分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而本事故在投保期内发生的，首先由被告安诚重庆分公司在交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分则由被告谭四伟承担赔偿责任。关于原告损失的确认。××器具费、鉴定费双方无争议，本院予以确认。双方有争议的损失，本院作如下认定：1、误工费和护理费。原告提交了证据证明自己每月工资为3000元，护理人员平均工资为2771.4元，因其未举证证明其最近三年的平均收入状况，本院均按照法庭辩论终结前上一年度即2011年度重庆市私营单位平均工资计算，分别为误工费26251元／年÷365天×108天＝7767元、护理费26251元／年÷365天×34天＝2445元；2、××赔偿金。应按照法庭辩论终结前上一年度城镇居民人均可支配收入标准计算，为2

我国《民法通则》第九十八条规定，“公民的生命健康权受法律保护”。本案中，被告谭四伟驾驶普通两轮摩托车，违反道路交通安全的规定，导致本案交通事故发生，且对本次事故承担全部责任，原告何光珍无责任。故原告因此次事故所造成的损失应由被告谭四伟赔偿。因被告谭四伟所有的渝C×××××的普通两轮摩托车于2011年12月28日向被告安诚重庆分公司投保了机动车交通事故责任强制保险，而本事故在投保期内发生的，首先由被告安诚重庆分公司在交通事故责任强制保险范围内承担赔偿责任，不足部分则由被告谭四伟承担赔偿责任。关于原告损失的确认。××器具费、鉴定费双方无争议，本院予以确认。双方有争议的损失，本院作如下认定：1、误工

重庆市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2012）渝一中法民终字第04257号上诉人（原审原告）何光珍，住重庆市合川区。委托代理人蒋建华，重庆智权律师事务所律师。被上诉人（原审被告）谭四伟，住重庆市合川区。被上诉人（原审被告）安诚财产保险股份有限公司重庆分公司，住所地重庆市渝中区中山三路128号投资大厦14层。负责人马刚，总经理。委托代理人杨希。上诉人何光珍与被上诉人谭四伟、安诚财产保险股份有限……