财产损害赔偿纠纷 （2015）临民一终字第276号

被告平邑镇白马村委与被告平邑县唐村水库管理处形成供水合同关系，由平邑县唐村水库管理处向平邑镇白马村供水浇地时将原告李中花种植的桃树苗淹了一部分，造成了原告财产损失，有原告提供的证据和被告平邑县唐村水库管理处提供的证据加以证明，法院予以认定。第一被告在向村里的土地浇水时没有告知原告，致使水流到了原告承包的地里，因此第一被告对原告的损失负有赔偿责任。但因原告对自己的财产负有管理义务，由于其对自己财产管理不善，造成损失负有主要责任。因此在赔偿时应当减轻第一被告的赔偿责任。被告平邑县唐村水库管理处与原告并无直接的供水合同关系，因此对原告的损失不应承担赔偿责任。故依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条、第一百零六条、第一百一十七条、第一百三十一条、第一百三十四条第一款第七项之规定，判决：一、原告李中花的财产损失41，470元，由平邑县平邑镇白马村村民委员会赔偿16，588元，待判决生效后十日付清。二、驳回原告李中花的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费925元，由原告李忠花负

被告平邑镇白马村委与被告平邑县唐村水库管理处形成供水合同关系，由平邑县唐村水库管理处向平邑镇白马村供水浇地时将原告李中花种植的桃树苗淹了一部分，造成了原告财产损失，有原告提供的证据和被告平邑县唐村水库管理处提供的证据加以证明，法院予以认定。第一被告在向村里的土地浇水时没有告知原告，致使水流到了原告承包的地里，因此第一被告对原告的损失负有赔偿责任。但因原告对自己的财产负有管理义务，由于其对自己财产管理不善，造成损失负有主要责任。因此在赔偿时应当减轻第一被告的赔偿责任。被告平邑县唐村水库管理处与原告并无直接的供水合同关系，因此对原告的损失不应承担赔偿责任。故依据《中华人民共和国民法通则》第七十五条

山东省临沂市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）临民一终字第276号上诉人（原审被告）平邑县长山生态保护区管理办公室白马村村民委员会（原平邑县平邑镇白马村村民委员会）。法定代表人刘云生，村主任。委托代理人牛传宇、田凯，山东慎求律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李中花，女，1978年12月1日出生，汉族，居民。委托代理人蒋兴领，平邑县平邑第二法律服务所法律工作者。原审被告平邑县唐村水库管理处……