机动车交通事故责任纠纷 （2014）菏民终字第44号

本案的争议焦点为：一、发生交通事故的事实是否存在；二、原告的伤害与本次事故是否有因果关系、双方过错程度如何；三、原告应获得赔偿的范围、标准、数额是多少。关于焦点一，根据原告的指认、双方村干部的调解及证人证言，能够证明双方的车辆发生接触，导致交通事故的发生。关于焦点二，被告对原告的受伤时间提出异议，但病历显示2天前，没有明确具体是哪一天，不能排除原告2013年6月12日受到的伤害。被告驾驶机动车违规左侧通行，本应承担主要责任，但考虑农村道路农忙季节的通行现状，以被告承担20%、原告承担80%的责任为宜。因被告车辆未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条的规定，被告应当在交强险责任限额内先行赔偿。关于焦点三，扣除原告在新型农村合作医疗报销的部分，剩余医疗费为2613.97元。原告取内固定物的费用，由医疗机构的证明，应一并解决。原告住院13天，住院伙食补助费县内按每天30元，共计390元。原告的误工费、护理费标准按山东省统计部门2013年公布的上年度农林牧渔业在岗职工平均工资32869元计算。原告锁骨骨折，参照公安部发布的《人身损害受伤

本案的争议焦点为：一、发生交通事故的事实是否存在；二、原告的伤害与本次事故是否有因果关系、双方过错程度如何；三、原告应获得赔偿的范围、标准、数额是多少。关于焦点一，根据原告的指认、双方村干部的调解及证人证言，能够证明双方的车辆发生接触，导致交通事故的发生。关于焦点二，被告对原告的受伤时间提出异议，但病历显示2天前，没有明确具体是哪一天，不能排除原告2013年6月12日受到的伤害。被告驾驶机动车违规左侧通行，本应承担主要责任，但考虑农村道路农忙季节的通行现状，以被告承担20%、原告承担80%的责任为宜。因被告车辆未投保交强险，根据《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解

山东省菏泽市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）菏民终字第44号上诉人（原审被告）刘六安（又名刘安），男，1970年5月14日出生，汉族，农民。委托代理人苏爱荣，女，40岁，汉族，农民。系刘六安之妻。被上诉人（原审原告）贾坯建，男，1964年1月15日出生，汉族，农民。委托代理人闫召洗，鄄城诚鄄法律服务所法律工作者。上诉人刘六安因与被上诉人贾坯建机动车交通事故责任纠纷一案，不服山东省鄄城县人……