机动车交通事故责任纠纷 （2021）辽01民终3549号

公民的私有合法财产受法律保护。因故意或过失侵犯他人财产损失的，应依法承担相应的民事责任。杨帆驾驶的车辆将沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司在场地停放商品车撞坏，辽中县公安局交通警察大队认定，杨帆负此事故的全部责任。予以采信。因杨帆所驾驶的车在保险公司投保了第三者责任强制保险，第三者责任商业保险50万元。故在保险限额内应由保险公司予以赔偿。沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司所有的商品车辆损失，采信鉴定机构的评估意见。因沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司的车辆为未出售的商品车，在事故发生后经维修在外观上虽可达到修复如新的效果，但并不能完全恢复到事故发生前的原有状态，在使用寿命、安全性能、舒适性、驾驶操作性等方面可能受到不良影响。这种影响不仅存在于主观感受中，也在车辆市场交易价格中得到体现。因此相应的贬值损失是客观存在的，车辆贬值损失，是现有财产价值的减少，属于直接损失。应由保险公司在保险责任范围内予以赔偿。综上所述，保险公司在第三者责任强制保险限额范围内赔偿沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司部分鉴定费2,000元，保险公司在第三者责任商业保险限额内赔偿沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司部分鉴定费4,000元，车辆损失4

公民的私有合法财产受法律保护。因故意或过失侵犯他人财产损失的，应依法承担相应的民事责任。杨帆驾驶的车辆将沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司在场地停放商品车撞坏，辽中县公安局交通警察大队认定，杨帆负此事故的全部责任。予以采信。因杨帆所驾驶的车在保险公司投保了第三者责任强制保险，第三者责任商业保险50万元。故在保险限额内应由保险公司予以赔偿。沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司所有的商品车辆损失，采信鉴定机构的评估意见。因沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司的车辆为未出售的商品车，在事故发生后经维修在外观上虽可达到修复如新的效果，但并不能完全恢复到事故发生前的原有状态，在使用寿命、安全性能、舒适性、驾驶操作性等方面可能

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）辽01民终3549号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司沈阳市分公司，住所地：沈阳市和平区云集街5甲3。负责人：赵枫，系该公司经理。委托诉讼代理人：刘禹，系北京大成（沈阳）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：沈阳昌鑫伟业汽车销售有限公司，住所地：沈辽中区六间房镇马三家村法定代表人：韩红杰，系该公司经理。委托诉讼代理人：李通，系北京……