机动车交通事故责任纠纷 （2014）许民终字第952号

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。长葛市公安交警大队作出的（2012）第130775号道路交通事故认定书，认定驾驶人徐恩负该交通事故的全部责任，原告周秀梅、侯高峰不负该交通事故责任，该认定书所依据的事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。本案被告王大军系豫P949**号重型自卸货车的实际所有权人，对该车辆享有占有、管理、收益等权利，故被告王大军应承担本案的赔偿责任。被告太平洋财险作为豫P949**号重型自卸货车的保险人，应当按照法律规定及合同的约定在保险范围内承担赔偿责任。对原告因此次事故造成的损失及金额依法核定为：医疗费11175.05元、护理费1064元（56元×19天）、住院伙食补助费380元（20元×19天）、营养费190元（10元×19天）、财产损失83270元、租赁费600元、鉴定费1500元，以上共计98179.05元。被告太平洋财险在交强险范围内承担财产损失2000元，在医疗费范围内承担10000元，在伤残赔偿金范围内承担护理费1064元，共计13064元（2000元＋10000元＋106

公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。长葛市公安交警大队作出的（2012）第130775号道路交通事故认定书，认定驾驶人徐恩负该交通事故的全部责任，原告周秀梅、侯高峰不负该交通事故责任，该认定书所依据的事实清楚，证据确实充分，本院予以确认。本案被告王大军系豫P949**号重型自卸货车的实际所有权人，对该车辆享有占有、管理、收益等权利，故被告王大军应承担本案的赔偿责任。被告太平洋财险作为豫P949**号重型自卸货车的保险人，应当按照法律规定及合同的约定在保险范围内承担赔偿责任。对原告因此次事故造成的损失及金额依法核定为：医疗费11175.05元、护理费

河南省许昌市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）许民终字第952号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司周口中心支公司。法定代表人范学良，该公司总经理。委托代理人刘大伟，男，系该公司员工。被上诉人（原审原告）周秀梅，女。被上诉人（原审原告）路新幸，男。二被上诉人共同委托代理人赵进良，长葛市长兴法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）王大军，男。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司……