机动车交通事故责任纠纷 （2017）苏09民终2927号

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。公安部门的交通事故责任认定书可以作为确定当事人责任的依据。《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。”事故发生时，冀Ｊ×××××号重型半挂牵引车永安财保沧州支公司投保了交强险和100万不计免赔商业三者险，故涉案损失，应当由永安财保沧州支公司在交强险限额内承担责任；不足部分由永安财保沧州支公司根据保险合同予以赔偿；仍不足的，由冯素军依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定予以赔偿。因冯素军系雇佣过程中发生交通事故，因此冯素军的赔偿责任由许伟承担。永安财保沧州支公司辩称过超过交强险部分由其公司与挂车

公民的生命健康权受法律保护。公民在交通事故中身体受到伤害的，受害人有权依照法律的规定，请求赔偿义务人赔偿损失。公安部门的交通事故责任认定书可以作为确定当事人责任的依据。《最高人民法院关于审理交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条规定：“同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，人民法院应当按照下列规则确定赔偿责任：（一）先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；（二）不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；（三）仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。

江苏省盐城市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)苏09民终2927号上诉人（原审被告）：永安财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地河北省沧州高新技术产业开发区吉林大道河北工业大学科技园3号楼8层。负责人：董国庆，该公司总经理。委托诉代理人：吉诏光，该公司员工。被上诉人（原审原告）：夏其云。委托诉讼代理人：黄裕忠，江苏煜衡律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：唐树生。委托诉讼代理人：黄裕忠……