机动车交通事故责任纠纷 （2019）浙01民终9845号

公民的生命权依法受法律保护，侵害他人上述合法权益的，应当承担相应的民事责任。案涉交通事故中，周斌承担事故主要责任，圣飞飞承担事故次要责任，均应承担相应的侵权责任。鉴于周斌、圣飞飞驾驶的车辆分别在人保高安公司、太平洋保险亳州公司投保了交强险，因此周斌、圣飞飞依法应分别在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以先行赔付。据此，根据各项损失与交强险责任限额的关系，认定人保高安公司在交强险医疗费赔偿限额范围内赔偿397.50元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿110000元，在财产赔偿限额范围内赔偿600元，合计110997.50元；认定太平洋保险亳州公司在交强险医疗费赔偿限额范围内赔偿397.50元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿110000元，在财产赔偿限额范围内赔偿600元，合计110997.50元。鉴于钟来金、钟梁、钟君未起诉太平洋保险亳州公司，故对该部分诉请视为自愿在本案中放弃，故直接在总损失中予以扣除。 超出交强险赔偿限额的损失为925851.62元（1147846.62元－110997.50元×2）。对于该部分损失，根据侵权责任等因素确定由周斌一方承担70%计648096.

公民的生命权依法受法律保护，侵害他人上述合法权益的，应当承担相应的民事责任。案涉交通事故中，周斌承担事故主要责任，圣飞飞承担事故次要责任，均应承担相应的侵权责任。鉴于周斌、圣飞飞驾驶的车辆分别在人保高安公司、太平洋保险亳州公司投保了交强险，因此周斌、圣飞飞依法应分别在机动车交通事故责任强制保险责任限额内予以先行赔付。据此，根据各项损失与交强险责任限额的关系，认定人保高安公司在交强险医疗费赔偿限额范围内赔偿397.50元，在死亡伤残赔偿限额范围内赔偿110000元，在财产赔偿限额范围内赔偿600元，合计110997.50元；认定太平洋保险亳州公司在交强险医疗费赔偿限额范围内赔偿397.50元，在

浙江省杭州市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）浙01民终9845号 上诉人（原审被告）江西省高安汽运集团兴顺汽运有限公司，住所地江西省高安市荷岭镇政府办公室10号门面。 法定代表人冷定家，经理。 委托诉讼代理人谢伟红，江西雪辰律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）钟来金，男，1955年5月14日出生，汉族，住浙江省杭州市富阳区。 被上诉人（原审原告）钟梁，男，1978年11月17日出生……