故意伤害 （2014）锡刑终字第109号

被告人吴云波因琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴云波归案后能如实供述，庭审中自愿认罪，可从轻处罚。由于被告人吴云波的犯罪行为，使附带民事诉讼原告人遭受物质损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿护理费2800元、误工费1248元、丧葬费25639.5元、交通费2209元的诉讼请求合法有据，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的要求赔偿死亡赔偿金650760元、精神抚慰金100000元的诉讼请求，因不属于刑事附带民事诉讼判决赔偿范围，故不予支持。关于附带民事诉讼原告人主张的要求赔偿医药费的诉讼请求，因医药费已由宜兴市水天堂西餐咖啡厅全额承担，附带民事诉讼原告人未实际支出，故亦不予支持。被扶养人是指受害人依法应当承担扶养义务的未成年人或者丧失劳动能力又无其他生活来源的成年近亲属，本案受害人的父母不属于丧失劳动能力又无其他生活来源的情形，故对附带民事诉讼原告人要求赔偿被扶养人生活费的诉讼请求，不予支持。因附带民事诉讼原告人未提供住宿费的相关票据，故对附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿住宿费的诉讼请求，不予支持。综上，合计损失为31896.5元。依照

被告人吴云波因琐事故意伤害他人身体，致一人死亡，其行为已构成故意伤害罪。被告人吴云波归案后能如实供述，庭审中自愿认罪，可从轻处罚。由于被告人吴云波的犯罪行为，使附带民事诉讼原告人遭受物质损失，应予以赔偿。附带民事诉讼原告人提出的要求赔偿护理费2800元、误工费1248元、丧葬费25639.5元、交通费2209元的诉讼请求合法有据，本院予以支持。关于附带民事诉讼原告人主张的要求赔偿死亡赔偿金650760元、精神抚慰金100000元的诉讼请求，因不属于刑事附带民事诉讼判决赔偿范围，故不予支持。关于附带民事诉讼原告人主张的要求赔偿医药费的诉讼请求，因医药费已由宜兴市水天堂西餐咖啡厅全额承担，附带民事

江苏省无锡市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）锡刑终字第109号原公诉机关宜兴市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）田某某。系被害人田某之父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某某，户籍同上。系被害人田某之母亲。诉讼代理人刘振威，河南铭高律师事务所律师（受上诉人田某某、王某某的特别授权委托）。原审被告人吴云波，捕前系宜兴市水天堂西餐咖啡厅厨师。因涉嫌犯故意伤害罪于……