责任保险合同纠纷 （2017）浙03民终5543号
裁判要旨
双方之间的机动车交强险、商业三者险保险合同依法有效。现保险期间内发生保险事故，导致第三者死亡，侵权人在承担了赔偿责任后，郑高余作为被保险人有权要求人保乐清支公司依法依约赔偿保险金。保险人应以侵权人实际支付的款项为限，在交强险、商业三者险范围内承担保险责任。且，由于调解协议对保险人并不具有直接的约束力，被保险人、保险人仍得按法定标准厘定承担方式、比例以及各赔偿项目的权利。对郑高余主张的赔偿清单，其中关于受害人朱志芬亲属损害方面，本院认定如下：医疗费，郑高余主张50060.62元，有住院病历、住院费用清单等为凭，予以认定。死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费，方豪强方与受害人朱志芬亲属方达成的调解协议分别为387460元、10000元、24186元，在法律规定的范围内，故死亡赔偿金、精神损害抚慰金、丧葬费分别确定为387460元、10000元、24186元。家属办理丧葬事宜支出的误工损失，酌情支持3000元。被扶养人生活费，郑高余主张3570.6元，在法律规定的范围内，予以支持。交通费，考虑到受害人朱志芬在事故中受伤后经求救无效死亡的实际情况，酌情确定为1000元。综上，合计为479277.
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司乐清市支公司与郑高余责任保险合同纠纷二审民事判决书 责任保险合同纠纷
正文（节选）
浙江省温州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙03民终5543号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司乐清市支公司，住所地：浙江省乐清市乐成街道宁康西路37号。主要负责人：马善岳，该支公司经理。委托诉讼代理人：吴丽琴，女，系公司员工。被上诉人（原审原告）：郑高余，男，1972年11月11日出生，汉族，住浙江省乐清市。委托诉讼代理人：黄正周，浙江乔泰律师事务所律师。上诉人中国人寿……