机动车交通事故责任纠纷 （2015）阳民终字第364号

公民的生命健康权受法律保护。平定县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，予以确认。李文斌因交通事故致伤，其合理损失依法应当得到赔偿。其主张按建筑业标准计算其误工费没有相应的证据支持，按2013年度城镇居民人均可支配收入标准给予计算；其未提供护理费计算的相关证据，按2013年度居民服务业标准给予计算；其主张的交通费虽然未提供票据，但考虑其受伤后必然发生该项费用，予以酌情认定；其主张的精神抚慰金，考虑其在本次事故中负主要责任，故不予支持；对其要求刘双庆在交强险范围内赔偿的主张，予以支持，但赔偿数额应根据审核的数额予以认定。经审核，刘双庆应在交强险责任限额内赔偿李文斌医药费10000元、误工费10458.96元、护理费5419.92元、交通费300元、残疾赔偿金89824元，共计116002.88元。刘双庆要求追加张某某为本案共同告的申请于法不符，不予支持；其申请对李文斌的伤残等级进行重新鉴定，但未在指定期间预缴申请费，视其自动撤回申请。刘双庆为李文斌垫付的医药费在赔偿中应予以核减。判决：一、刘双庆赔偿李文斌医药费10000元、误工费10458.96元、护理费5419.92

公民的生命健康权受法律保护。平定县公安局交通警察大队作出的《道路交通事故认定书》合法有效，予以确认。李文斌因交通事故致伤，其合理损失依法应当得到赔偿。其主张按建筑业标准计算其误工费没有相应的证据支持，按2013年度城镇居民人均可支配收入标准给予计算；其未提供护理费计算的相关证据，按2013年度居民服务业标准给予计算；其主张的交通费虽然未提供票据，但考虑其受伤后必然发生该项费用，予以酌情认定；其主张的精神抚慰金，考虑其在本次事故中负主要责任，故不予支持；对其要求刘双庆在交强险范围内赔偿的主张，予以支持，但赔偿数额应根据审核的数额予以认定。经审核，刘双庆应在交强险责任限额内赔偿李文斌医药费1000

山西省阳泉市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）阳民终字第364号上诉人（原审被告）刘双庆，男，1969年9月30日生，汉族，现住平定县冠山镇。委托代理人甄晋生，山西泽晋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）李文斌，男，1987年7月12日生，汉族，现住平定县冠山镇。上诉人刘双庆因与被上诉人李文斌机动车交通事故责任纠纷一案，不服平定县人民法院（2014）平民初字第775号民事判决，向本院提起上……