机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏10民终182号

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。现原告主张赔偿因交通事故造成的医疗费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、车损等人身和财产损失，有事实和法律依据，一审法院予以支持。被告董庆平驾驶的事故车辆投保了交强险和商业三责险，对原告主张的损失，首先应由被告扬州财产保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分，由原告和被告董庆平根据事故责任分别承担70%、30%，被告传扬电缆公司、董庆平应承担的部分由被告扬州财产保险公司在商业三责险范围内负责赔偿。根据原告陈学美的诉讼请求，对照相关法律规定，一审法院确认以下赔偿项目及金额：医疗费7876.13元、住院伙食补助费486元（18元/天×27天）、营养费1350元（15元/天×90天）、护理费10500元（70元/天×150天）、误工费21000元（100元/天×210天）、残疾赔偿金174488元（43622元/年×20%×20年）、鉴定费4628元、交通费根据治疗和鉴定的需要，酌定为1000元、精神损害抚慰金10000元、车损酌定500元，合计231828.13元。原告因交通事故造成的以上损失，首先应由

被侵权人有权请求侵权人承担侵权责任。行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。现原告主张赔偿因交通事故造成的医疗费、护理费、残疾赔偿金、精神抚慰金、车损等人身和财产损失，有事实和法律依据，一审法院予以支持。被告董庆平驾驶的事故车辆投保了交强险和商业三责险，对原告主张的损失，首先应由被告扬州财产保险公司在交强险责任限额内承担赔偿责任，超出部分，由原告和被告董庆平根据事故责任分别承担70%、30%，被告传扬电缆公司、董庆平应承担的部分由被告扬州财产保险公司在商业三责险范围内负责赔偿。根据原告陈学美的诉讼请求，对照相关法律规定，一审法院确认以下赔偿项目及金额：医疗费7876.13元、住院伙食补助

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）苏10民终182号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司，住所地扬州市文昌中路**。负责人：杨玉宏，总经理。委托诉讼代理人：袁洁，男，1972年9月5日出生，汉族，中国人民财产保险股份有限公司扬州市分公司员工，住扬州市邗江区。委托诉讼代理人：赵启富，江苏淮左律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：陈学美，女，1964年9月4……