机动车交通事故责任纠纷 （2015）宜中民三终字第102号

鲍木根因本案交通事故受伤，被送往万载县中医院住院治疗。万载县中医院于2013年8月26日出具的出院记录诊断为“1、左胫腓骨下段骨折；2、左小腿部外伤”，出院医嘱中写明“三个月内不宜负重行走（扶拐杖）；定期复查；一年拆除内固定物…”。2013年9月25日鲍木根在万载县中医院复查，复查过程中医院出具的疾病证明书中写明“1、左腓总神经损伤？2、左裸关节僵硬…建议往上级医院作进一步诊治。”。同年9月25日、9月26日、9月27日及2014年5月9日分别在江西省人民医院、南昌大学第一附属医院诊治或住院治疗。该事实由当事人在一审中提供的万载中医院出具的出、入院记录、手术记录、疾病诊断书、江西省人民医院的检查报告单、南昌大学第一附属医院的出院证明、疾病诊断书等证据予以证实。因此，鲍木根的左胫腓骨下段骨折、左小腿部外伤、左腓总神经损伤等伤害，系因本次交通事故造成，其诊治所发生的费用是属于该交通事故所造成的损失。上诉人对上述事实提出异议，但没有提供证据予以反驳，本院不予支持。上诉人提出的关于本案交通事故已经理赔完毕，其在本案中不再承担赔偿责任的问题。上诉人对鲍木根理赔的17625.71元是鲍木根第一次住

鲍木根因本案交通事故受伤，被送往万载县中医院住院治疗。万载县中医院于2013年8月26日出具的出院记录诊断为“1、左胫腓骨下段骨折；2、左小腿部外伤”，出院医嘱中写明“三个月内不宜负重行走（扶拐杖）；定期复查；一年拆除内固定物…”。2013年9月25日鲍木根在万载县中医院复查，复查过程中医院出具的疾病证明书中写明“1、左腓总神经损伤？2、左裸关节僵硬…建议往上级医院作进一步诊治。”。同年9月25日、9月26日、9月27日及2014年5月9日分别在江西省人民医院、南昌大学第一附属医院诊治或住院治疗。该事实由当事人在一审中提供的万载中医院出具的出、入院记录、手术记录、疾病诊断书、江西省人民医院的检

江西省宜春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宜中民三终字第102号上诉人（原审被告）：中国太平洋财产保险股份有限公司宜春中心支公司，住所地：宜春市袁山大道中段261号。组织机构代码：73918113-7。法定代表人：高立南，该公司经理。委托代理人：吴瑜，江西甘雨律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：鲍木根，男，住万载县。委托代理人：龙飞，江西四强律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王宇……