责任保险合同纠纷 （2021）苏03民终4403号

一、依照保险合同约定，紫金保险公司应对被保险人损失予以赔偿。本案华鸿国旅公司与紫金保险公司签订了旅行社责任保险合同，紫金保险公司收取了保险费用并向华鸿国旅公司出具了保险单及责任保险条款。上述保险合同关系系当事人双方自愿协商所确定，亦系双方真实意思的表示，应认定合法有效，双方均应遵循诚实信用原则，按照约定全面履行各自义务。本案双方签订的旅行社责任保险合同第五条明确约定了“被保险人从事旅行社经营活动时，因发生意外事故、被保险人疏忽或过失，造成旅游者遭受人身伤亡和财产损失，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿”，依据上述责任保险合同合同条款的明确约定，本案旅游者于建春于2018年6月参加了由华鸿国旅公司组织的稻城亚丁8日旅游，因急性高原性肺水肿去世，对此意外事故发生，即便华鸿国旅公司作为被保险人有疏忽或过失，按照责任保险合同上述条款约定，本案紫金保险公司也应当予以赔偿。双方签订的责任保险条款第六条同时约定“保险事故发生后，被保险人因保险事故被提起诉讼的，对应由被保险人支付诉讼费用以及其他必要合理费用，且事先经保险人书面同意支付的，保险人按照本案合同约定也负责赔

一、依照保险合同约定，紫金保险公司应对被保险人损失予以赔偿。本案华鸿国旅公司与紫金保险公司签订了旅行社责任保险合同，紫金保险公司收取了保险费用并向华鸿国旅公司出具了保险单及责任保险条款。上述保险合同关系系当事人双方自愿协商所确定，亦系双方真实意思的表示，应认定合法有效，双方均应遵循诚实信用原则，按照约定全面履行各自义务。本案双方签订的旅行社责任保险合同第五条明确约定了“被保险人从事旅行社经营活动时，因发生意外事故、被保险人疏忽或过失，造成旅游者遭受人身伤亡和财产损失，依法应由被保险人承担的经济赔偿责任，保险人按照本保险合同约定负责赔偿”，依据上述责任保险合同合同条款的明确约定，本案旅游者于建春

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终4403号上诉人（原审被告）：紫金财产保险股份有限公司徐州中心支公司，住所地徐州市铜山区府东路东、府中路南嘉源大厦7楼，统一社会信用代码913203006993875355。诉讼代表人：范海玲，该支公司总经理。委托诉讼代理人：张敬成，北京市隆安(南京)律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：徐州华鸿国际旅行社有限公司，住所地徐州市贵邦财……