民间借贷纠纷 （2016）鲁06民终2365号

被告王小丹患有乳腺癌并进行治疗，事实清楚，证据确凿。在被告王林新发给被告王小丹的短信中，被告王林新表示“我这里也没有钱，实在不行就去借好了”，结合被告王林新月收入9000元左右，被告王小丹婚后几乎未上班，还有2个双胞胎女儿需要抚养的事实，从侧面可以证明二被告没有能力支付王小丹的治疗费用，王小丹因治疗需要存在借款的可能。被告王小丹认可向原告借款31万元，原告提供的借条、华夏银行个人结算业务申请凭证、借款合同、证人证言、短信、汇款凭证等证据足以证明被告王小丹向原告借款31万元，原告将31万元交付给被告王小丹。尽管被告王林新主张王小丹治病不需要借钱，但其提供的被告王小丹发给其父亲王焕益的短信等证据不足以反驳原告提供的证据，故法院认定被告王小丹向原告借款31万元。原告要求被告王小丹给付该款，法院予以支持。原告与被告王小丹在2015年5月28日的借款合同及2015年6月2日、2015年9月6日的借条中约定借款年息为16%，借款起息日自借款人收到借款次日起计算，该约定是原告与被告王小丹的真实意思表示，且不违反法律规定，原告要求按照此约定给付利息，法院予以支持。最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚

被告王小丹患有乳腺癌并进行治疗，事实清楚，证据确凿。在被告王林新发给被告王小丹的短信中，被告王林新表示“我这里也没有钱，实在不行就去借好了”，结合被告王林新月收入9000元左右，被告王小丹婚后几乎未上班，还有2个双胞胎女儿需要抚养的事实，从侧面可以证明二被告没有能力支付王小丹的治疗费用，王小丹因治疗需要存在借款的可能。被告王小丹认可向原告借款31万元，原告提供的借条、华夏银行个人结算业务申请凭证、借款合同、证人证言、短信、汇款凭证等证据足以证明被告王小丹向原告借款31万元，原告将31万元交付给被告王小丹。尽管被告王林新主张王小丹治病不需要借钱，但其提供的被告王小丹发给其父亲王焕益的短信等证据不

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终2365号上诉人（原审被告）：王林新，城镇居民。委托代理人：姚少玲，山东华宇通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何晓，城镇居民。原审被告：王小丹，女，1982年4月19日出生，汉族城镇居民，住蓬莱市海景苑小区*号楼*单元***室。委托代理人：汪敬军，蓬莱海滨法律服务所法律工作者。上诉人王林新因民间借贷纠纷一案，不服山东省蓬莱市人民……